Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they can neither be extended beyond 11 months nor converted to fixed-term contracts .
they can neither be extended beyond 11 months nor converted to fixed-term contracts .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
over for usikkerheden med hensyn til fremtidsmulighederne for videnskab og teknologi plejer de at sige: »if they can put a man on the moon, why can't they . . .« ').
além disso, segundo os con selheiros do presidente americano ('), a baixa de produtividade pode também ser explicada por outros factores, tais como:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ønsker et samlet europa på en solid basis bestående af et demokratisk, socialt og økologisk europa, og det er det, det britiske formandskab skal gøre. we can work it out, we can work it out! life is very short and there is no time. jeg lover dem, i will ask you once again!
- pergunta 10 (caudron): atrasos de pagamento nas dívidas comerciais henderson (conselho), caudron, henderson, harrison, henderson
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.