Results for 1085 translation from Danish to Romanian

1085/2003 ophæves.
1085/2003 se abrogă.

1085/2003 worden ingetrokken.
1085/2003 se abrogă.

kommissionens gennemførelsesforordning (eu) nr. 1085/2013
regulamentul de punere în aplicare (ue) nr. 1085/2013 al comisiei

gennemførelsesforordning (eu) nr. 1085/2012 ophæves.
regulamentul de punere în aplicare (ue) nr. 1085/2012 se abrogă.

gennemførelsesforordning (eu) nr. 1085/2012 bør derfor ophæves.
prin urmare, regulamentul de punere în aplicare (ue) nr. 1085/2012 ar trebui abrogat.

i forordning (ef) nr. 1085/2006 foretages følgende ændringer:
regulamentul (ce) nr. 1085/2006 se modifică după cum urmează:

1085/2003 bør derfor tilpasses, uden at man afviger fra de generelle principper, som disse procedurer bygger på.
1085/2003 trebuie în consecință ajustate, fără a se îndepărta însă de la principiile generale pe care se întemeiază aceste proceduri.

1085/2003 fortsat anvendelse på gyldige meddelelser eller ansøgninger om ændringer, der ikke er færdigbehandlet på datoen i artikel 28, andet afsnit.
1085/2003 continuă să se aplice notificărilor sau cererilor valabile pentru modificările aflate în curs de examinare la data menționată la articolul 28 al doilea paragraf.

bistand i henhold til forordning (ef) nr. 1085/2006 vil derfor skulle ydes under behørig hensyntagen til de rapporter og det strategipapir, der indgår i kommissionens årlige udvidelsespakke —
prin urmare, asistența în temeiul regulamentului (ce) nr. 1085/2006 urmează să se acorde ținând seama în mod corespunzător de rapoartele și de documentul de strategie care fac parte din pachetul anual de măsuri ale comisiei privind extinderea,