Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
såfremt der i retlige instrumenter, der foreligger ved overgangsperiodens udløb, henvises til de nationale valutaenheder, skal disse henvisninger læses som henvisninger til euroenheden i henhold til de respektive omregningskurser. de afrundingsregler, der er fastsat i forordning (ef) nr. 1103/97, finder anvendelse.
dacă în instrumentele legale existente la sfârşitul perioadei de tranziţie se fac referiri la unităţile monetare naţionale, aceste referiri trebuie să fie interpretate ca referiri la unitatea euro conform ratei de schimb respective. reglementările clare stabilite în regulamentul (ce) nr. 1103/97 se aplică.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: