Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
træk den grå nålebeskyttelseshætte af
Îndepărtaţi capacul gri al acului
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lg drej ikke den grå nålebeskyttelseshætte.
te Îndepărtaţi capacul gri al acului
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nålebeskyttelseshætte på den fyldte pen igen.
∅
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
husk at trække den grå nålebeskyttelseshætte lige af.
trageţi direct capacul al
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
når de er klar til at give indsprøjtningen, skal de fjerne den grå nålebeskyttelseshætte fra den fyldte pen.
nu îndepărtaţi capacul de culoare gri al acului de la pen- ul preumplut până nu sunteţi gata de injectare.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
når de er klar til at give indsprøjtningen, skal de fjerne den grå nålebeskyttelseshætte fra den fyldte pen. e er
nu îndepărtaţi capacul de culoare gri al acului de la pen- ul preumplut până nu sunteţi gata de ic
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
• på grund af beskyttelseshylsteret anbefales det ikke at sætte den grå nålebeskyttelseshætte på den brugte injektionspen. id
aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului. m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nålebeskyttelseshætten på den fyldte injektionssprøjte indeholder tørt naturgummi (et derivat af latex).
vezi pct.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.