Results for sædvanlig agtpågivenhed translation from Danish to Romanian

sædvanlig
obișnuit

sædvanlig bopæl
locul de reședință obișnuită

sund og sædvanlig handelskvalitet
este de calitate bună, corectă și vandabilă;

anvend sædvanlig aseptik.
aplicați procedurile aseptice obişnuite.

den sædvanlig dosering er:
doza uzuală este următoarea:

sædvanlig beskrivelse af affaldet:
denumirea uzuală a deșeului:

sædvanlig dosis 5 mg daglig.
doza obişnuită 5 mg o dată pe zi 7, 5 mg o dată pe zi 10 mg o dată pe zi.

sædvanlig bopæl et år før tællingen
locul de reședință obișnuită cu un an înainte de recensământ

land, hvor personen får sædvanlig bopæl.
țară de domiciliu viitor necunoscută.

tag derefter næste dosis til sædvanlig tid.
apoi luaţi doza următoare la ora obişnuită.

sædvanlig vedligeholdelsesdosis 75- 150 60- 150 30- 100
doza obişnuită de întreţinere 75- 150 60- 150 30- 100

er opstået toldskyld, samt den erhvervsdrivendes erfaring og agtpågivenhed 68.
intertanko Și alŢii la nașterea unei datorii vamale, precum și de experiența și de diligența operatorului 68.

forpligtelser, indebærer princippet ligeledes, at den berørte skal udvise en vis agtpågivenhed 116.
comisiei cu privire la consecințele care trebuie deduse în cadrul elaborării cotelor de producție dintr-o eventuală lipsă a notificării unui ajutor de stat.

den erhvervsdrivendes erfaring er et subjektivt kriterium, mens agtpågivenhed beskriver det kriterium, som alle erhvervsdrivende skal udvise 69.
experiența operatorului constituie un criteriu subiectiv, în timp ce diligența descrie criteriul pe care toți operatorii economici trebuie să îl respecte 69.

i dette tilfælde skal de undgå enhver aktivitet, der kræver mental agtpågivenhed, såsom at køre bil eller betjene nogen maskine.
În acest caz, trebuie să evitaţi orice activităţi care necesită atenţie sau concentrare, cum ar fi conducerea unui autovehicul sau manipularea utilajelor.

den sædvanlige dosis:
40 doza uzuală: