Results for baudelaire translation from Danish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Russian

Info

Danish

baudelaire...

Russian

Бодлер.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er baudelaire.

Russian

Это Бодлер.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

baudelaire børnene?

Russian

Бодлеры?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

charles baudelaire, frøken.

Russian

Это Шарль Бодлер, мадам.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i må være baudelaire børnene.

Russian

Вы, наверное, Бодлеры?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

baudelaire børnene havde sejret.

Russian

"Бодлеры торжествовали.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- baudelaire børnenes sørgmodige fodspor.

Russian

...буду отслеживать каждый шаг бодлеровских сирот.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

forældreløse baudelaire til høfligheds kateder.

Russian

Бодлеровские сироты, время на исходе!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

denne historie er om baudelaire børnene.

Russian

Это история о Бодлерах.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vil du, violet baudelaire, tage denne...?

Russian

Берешь ли ты, Вайолет Бодлер,..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og for baudelaire børnene, var fremtiden uklar.

Russian

Будущее Бодлеров оставалось неизвестным.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- baudelaire børnene var bestemt meget lykkelige.

Russian

...что у Бодлеров действительно было настоящее наследство - их счастье."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

ingen ved den nøjagtige årsag til baudelaire branden.

Russian

Причин пожара не знал никто.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er violet baudelaire. vi er i grev olafs bil.

Russian

Это Вайолет Бодлер, мы в машине графа Олафа!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

baudelaire forældrene havde et kæmpe bibliotek i deres palæ.

Russian

В особняке родителей Бодлер была огромная библиотека.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

baudelaire, bukowski og oscar wilde samlet i én pissedygtig forfatter.

Russian

Бодлер, Буковски и Оскар Уайлд все завернуты в одного талантливого злоебучего писателя. Уважуха.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men baudelaire børnene nød deres sejr imens de kørte mod deres nye hjem.

Russian

Но Бодлеры почувствовали свою победу только по дороге в новый дом.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

baudelaire børnene nød deres aften i det fristed, som de havde bygget.

Russian

Бодлерам понравился тот вечер в убежище, которое они вместе построили.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hver morgen beordrede grev olaf baudelaire børnene til at gøre en masse slemme pligter.

Russian

Каждое утро граф Олаф приказывал Бодлерам выполнять массу трудной работы по дому,..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

loven siger tydeligt at du ikke ville arve baudelaire formuen hvis der skete noget med børnene.

Russian

Закон четко говорит, что Вы не сможете унаследовать состояние Бодлеров,.. ...если с детьми что-то случится.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,077,836,722 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK