Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
din bedrageriske mand.
Неверный муж.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
din bedrageriske kælling.
Ты бьешь в спину, сука изменница.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
som min bedrageriske smølfine.
Совсем как предательница Смурфетта.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lad den bedrageriske tøjte være.
- Ох, оставь эту валлийскую девку. Я, на самом деле, не хочу.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
svindel, bedrageriske metoder og afpresning.
Мошенничество, недобросовестная конкуренция, и махинации. Боже.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denne gale morder og bedrageriske konge?
Этот помешанный, одержимый убийствами? Этот самозванный король?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mit speciale er at afsløre bedrageriske medier.
Колдовство - страсть моей жизни. Разоблачение ложных медиумов - моя специальность.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fæst ikke deres lid til ... den slags bedrageriske nips.
И не поддавайся подобным... иллюзиям.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gør noget. din falske skiderik. bedrageriske satan.
Старый обманщик чёртов ублюдок...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de rapporterede oppustede vurderinger, forfalskede lånedokumenter, og andre bedrageriske forhold.
ќни сообщали о раздутых оценках, подделанной кредитной документации, и других видах мошеннической де€тельности.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og det endelige skridt er en implanteret chip som mange allerede er blevet manipuleret til at acceptere under forskellige bedrageriske foregivende.
Именно поэтому инфляция взмывает вверх: наш долг достиг рекордного уровня, а правительство и Федеральный Резерв вливают новые деньги, чтоб спасти прогнившую систему.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at i, hvad eders forrige vandel angår, skulle aflægge det gamle menneske, som fordærves ved bedrageriske begæringer,
отложить прежний образ жизни ветхого человека, истлевающего в обольстительных похотях,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. weaseley, lad mig præsentere... den mest forræderiske, bedrageriske slyngel der kan lejes... som jeg nogensinde har haft fornøjelsen af at kalde partner;
М-р Хлюстли, позвольте представить самого вероломного и продажного наемного убийцу, которого я имею удовольствие называть своим партнером.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er en privat bank som låner til regeringen, med renter, fuldstændigt ensartet med den bedrageriske centralbankmodel, som landet søgte at flygte fra, da det erklærede uafhængighed i den amerikanske revolutionære krig.
Вы теряете свою работу, у вас есть полное право бояться машин. В высокотехнологичной, ресурсоориентированной экономике, консервативно заявлять, что 90% всех рабочих мест можно заменить машинами.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- at tage fat i den kuglepen var bedragerisk.
Нет. То, что ты взял эту ручку... уже было предательством.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: