Ask Google

Results for genåbning translation from Danish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Russian

Info

Danish

Genåbning af banen.

Russian

И повторное открытие беговых дорожек.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Min grand genåbning gave til dig.

Russian

Мой подарок тебе в честь большого открытия клуба.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Den store genåbning af La Plata de Nada.

Russian

Повторное открытие La Plata de Nada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Der er ikke basis for en genåbning af sagen.

Russian

Я буду выглядеть дураком!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Fejl ved genåbning af tegnebogen. Data kan være gået tabt.

Russian

Ошибка повторного открытия бумажника. Данные могут быть утрачены.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Gem åbne faneblade og vinduer for let genåbning senere

Russian

Сохранить все открытые вкладки и окна как сеанс

Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Jeg mener, at byens store genåbning er, om en uge.

Russian

Ты же знаешь, в городе большой праздник через неделю. Да...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Figur vi kunne have en grand genåbning ved næste sommer.

Russian

Представь, у нас могло бы быть грандиозное переоткрытие к следующему лету.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Det sidste vi behøver er at de kræver genåbning af en 16 år gammel sag.

Russian

Зачем нам сейчас... открывать какое-то дело 16-ти летней давности?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

La Plata de Nada Den store genåbning Det var en god idé at holde øje med dem.

Russian

Этот пост был хорошей идеей, Понтон.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Jeg har opgivet håbet om en genåbning, men hvem ville også shoppe her efter det, der skete?

Russian

Я уже не надеюсь, что магазин снова откроется да и кто пойдет сюда за покупками после такого?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Jeg kom til din genåbning fordi jeg ville prøve at gøre det godt igen. Og så ser jeg sig snakke med Klaus som om det er det mest naturlige i verden.

Russian

А потом я вижу, как ты разговариваешь с Клаусом в открытую, как будто это обычное дело в квартале.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Alt hvad du skal gøre er, at få det til at regne med tre måltider om dagen hver dag i en overskuelig fremtid ... .. og om 30 dage, holder vi en storslået genåbning af øen som vil blive en sikker krydstogtsdestination.

Russian

От тебя нужно одно! Лей на нас еду 3 раза в день, каждый день в обозримом будущем!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

- Med prisen på genåbningen...

Russian

Учитывая цену за вторую попытку... Мы должны.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Beslutsom med hensyn til genåbningen af det fritidsprogram, som borgmester Lesley Adams nedlagde.

Russian

Вновь открыть площадки внеклассной программы, закрытой мэром Лесли Адамсом.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Hej, Dan, jeg er over motorvejen til genåbningen.

Russian

Эй, Дэн, я над шоссе.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Hej, kære gæster, og velkommen til genåbningen af det fantastiske Hotel Kabinehytten!

Russian

Дорогие гости, добро пожаловать на повторное открытие нашей элитной базы отдыха!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Hvis genåbningen ikke lykkes, mister vi alt.

Russian

Он поставил нас в такое положение, что если открытие ресторана провалится, мы потеряем все.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Ved du , at genåbningen af byen er i morgen?

Russian

Ты помнишь, что завтра новое открытие нашего города?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Velkommen til genåbningen af det nyrenoverede Hayden Planetarium her på Naturhistorisk Museum.

Russian

Добро пожаловать на торжественное открытие после реновации Хейденского планетария здесь, в Музее естествознания.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK