Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
33052000 eller af hårfarve henhørende under pos.
до 31.12.2008 г |
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
38231910blandinger af methylestere af fedtsyrer henhørende under pos.
до 31.12.2008 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ex29339930 | 10 | azepan, bestemt til fremstilling af varer henhørende under pos.
ex29339930 | 10 | aзепан, за производство на стоки от подпозиция 380830 [1] | 0 | 1.1.2006 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ex90069190 | 10 | dele, bestemt til brug ved fremstilling af varer henhørende under pos.
ex90069190 | 10 | Части за производство на продукти от подпозиция 90064000 [1] | 0 | 1.1.2006 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ex39269098 | 20 | båndpude, bestemt til brug ved fremstilling af varer henhørende under pos.
ex39269098 | 20 | Лента за производство на стоки от позиция 8523 [1] | 0 | 1.1.2006 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ex85489090 | 38 | dele, bestemt til brug ved fremstilling og reparation af varer henhørende under pos.
ex85489090 | 38 | Части за производство на стоки от подпозиция 85172100 [1] | 0 | 1.1.2006 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ex85229080 | 90 | tonehoved til afspilning af lydbånd til brug ved fremstilling af varer henhørende under pos.
ex85229080 | 90 | maгнитна глава за плейбек за производство на стоки то позиция 8519 [1] | 0 | 1.1.2006 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- centrale diensten ressorterend onder s/plvs (tjenester henhørende under generalsekretæren og vicegeneralsekretæren)
- centrale diensten ressorterend onder s/plvs (помощни услуги, попадащи в правомощията на генералния секретар и заместник генералния секретар)
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
63051010 | | sække og poser til emballage, brugte, af jute eller andre bastfibre henhørende under pos.
63051010 | | Торбички за опаковки на стоки от позиция 5303 | 0 | 1.1.2006 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ex37039010 | 10 | folie af papir, med belægning af sølvhalogenemulsion, bestemt til fremstilling af varer henhørende under pos.
ex37039010 | 10 | Листа хартия, покрити със сребърна емулсия за производство на стоки от подпозиция 37012000 [1] | 0 | 1.1.2006 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
41062110 41062190 41062290 | | læder af gede- og gedekidskind, uden hår, undtagen læder henhørende under pos.
41062110 41062190 41062290 | | Козя или ярешка лицева кожа без косми, обработена или преработена, разделена или не, различна от позиция 4114 | 0 | 1.1.2006 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
41051010 41051090 41053091 41053099 | | læder af fåre- og lammeskind, uden uld, undtagen læder henhørende under pos.
41051010 41051090 41053091 41053099 | | Овча или агнешка кожа, без вълна по нея, обработена, или преработена разделена или не, различна от позиция 4114 | 0 | 1.1.2006 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ex76169990 | 50 | skiver af legeret aluminium, af tykkelse 0,84 mm og derunder, bestemt til fremstilling af varer henhørende under pos.
ex76169990 | 50 | Дискове от алуминиева сплав с дебелина 0,84 mm, за производство на стоки от подпозиция 85232010 [1] | 0 | 1.1.2006 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ex29221980 | 40 | 2-amino-2-methylpropanol, bestemt til brug ved fremstilling af varer henhørende under pos.
ex29221980 | 40 | 2-амино-2-метилпропанол, за използване на производство на стоки от подпозиция 300490 и 330530 [1] | 0 | 1.1.2006 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ex28211000 | 10 | dijerntrioxid, i form af pulver, af renhed på 99,2 vægtprocent og derover, bestemt til fremstilling af varer henhørende under pos.
ex28211000 | 10 | Двужелезен триоксид под формата на прах с чистота тегловни 99,2 % или повече за производство на стоки от позиция 8504 [1] | 0 | 1.1.2006 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ex37019900 | 10 | plader af kvarts eller af glas, belagt med en film af chrom og med et lag af lysfølsomt eller elektronfølsomt harpiks, bestemt til fremstilling af masker til de varer henhørende under pos.
ex37019900 | 10 | Плака от кварц или стъкло със слой от хром и покрита с фоточувстиветлни или електронно чувствителни покрития за производство на стоките от позиция 8541 или 8542 [1] | 0 | 1.1.2006 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
det budgetår, 1994udbetallngerne henhører under, fremgår af figur 4.
Бюджетные годы, к которым относятся выплаты 1994 года, указаны на рис. 4.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: