Results for ordningen translation from Danish to Slovak

forvaltningen af ordningen
spravovanie programu

- ordningen går da fint?
s potravinami to ide dobre.

ordningen bliver ændret.
dohoda...sa mení.

formålet med ordningen er at:
cieľom programu je:

• ordningen for selvstændige erhvervsdrivende,
tento systém má rôzne ciele rozdelené do týchto podsystémov:

ordningen med de foreløbige tolvtedele
systém predbežných dvanástin

ordningen fører ofte til ansættelse.
táto schéma obvykle vyús¤uje dozamestnania.

hvorfor er ipa-ordningen oprettet?
prečo bol ipa vytvorený?

el padroni er tilfreds med ordningen.
el padroni je spokojný s terajšou situáciou.

midler til ordningen for struktureret finansiering
fondy pridelené na štruktúrovaný finančný program

disseomstændigheder gør,at detersærligvanskeligtat forvalte ordningen.
tieto okolnosti predstavujú presprávuschémyšpecifické výzvy.

Åbenhed eu-ordningen er gennemsigtig og åben.
transparentnosť systém eÚ je transparentný a otvorený.

sådan fungerer bob og bgb-ordningen ipraksis
akovlastnefungujú chop a chzo

omkring 180 000 mennesker nyder godt af ordningen.
z tohto projektu má prospech približne 180 000 ľudí.

retten bedømte ordningen som værende vellykket, hvis:
dvor audítor posúdil túto schému ako úspešnú, ak:

ordningen omfatter alle selvstændige erhvervsdrivende samt deres medhjælpere.
systém pokrýva všetky samostatne zárobkovo činné osoby, ako aj ich pomocníkov.

pa-ordningen tager udgangwpunkt er lan-denew behov.
pa je zameraný na potreby.

bidrag til sociale ordninger 1.7 .
sociálne príspevky 1.7 .