Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blev involveret?
vmešala?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
betjent involveret.
gre za policista.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er de involveret?
je sloane dobil amnestijo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bliv ikke involveret.
nedelja ne vpletaj se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er han involveret?
-Žrtev, ali je bil vključen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
graves er involveret.
graves je vpleten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er inspektøren involveret?
je upravnik vpleten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hun må være involveret.
Če zarota obstaja, je vmešana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
håberhanikkevar involveret ihændelsen
upam, da ni vpleten v incident v kilderry parku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eller måske involveret.
-ali pa je bil mogoče vpleten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elena, bliv ikke involveret.
-elena, ne vmešavaj se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er kæresten ikke involveret?
pomeni, da ta njen fant... menda ne misliš, da je kriv za njeno izginotje?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"bliv ikke følelsesmæssigt involveret."
saj poznam pravilo ena:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den bliver normalt involveret.
ponavadi se vpletejo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
må faren blive involveret?
-ne bi vprašala očeta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-var familien danvers involveret?
ali menite, danvers imel kaj opraviti z njegovim izginotjem? mi nikoli našla truplo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen andre burde være involveret.
drugi ne bi smeli biti vpleteni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a) involvere:
(a) biti izvedene ob sodelovanju:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: