Ask Google

Results for dosisskalaen translation from Danish to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Slovenian

Info

Danish

Dosisskalaen drejer ikke

Slovenian

Izbirnik odmerka je mogoče

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Dosisskalaen drejer ikke

Slovenian

zavrteti le naprej.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Dosisskalaen drejer ikke

Slovenian

Gumb vrtite v napačno smer.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Dosisskalaen drejer ikke

Slovenian

Izbirnik odmerka je mogoče Izbirnik odmerka se ne vrti. zavrteti le naprej.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Dosisskalaen drejer ikke

Slovenian

vrti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Dosisskalaen drejer ikke

Slovenian

Če dvomite, da injekcijski peresnik deluje pravilno, uporabite nov OptiSet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Dosisskalaen kan kun drejes den ene vej.

Slovenian

Izbirnik odmerka se vrti le v eno smer.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Dosisskalaen kan kun drejes i en retning

Slovenian

Izbirnik odmerka je mogoče vrteti le v eno smer.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

Dosisskalaen vil kun dreje i en retning.

Slovenian

Izbirnik odmerka se vrti le v eno smer.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Dosisskalaen kan kun drejes i en retning.

Slovenian

• Pred vsako uporabo vedno namestite novo iglo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Vælg dosis ved at dreje dosisskalaen fremad.

Slovenian

Nastavite potrebni odmerek tako, da izbirnik odmerka zavrtite naprej.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Vælg en dosis på 2 ved at dreje dosisskalaen.

Slovenian

Nastavite odmerek 2 enoti tako, da zavrtite izbirnik odmerka.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Drej aldrig dosisskalaen efter at dosisknappen er trukket ud

Slovenian

Ko je gumb za injiciranje izvlečen, izbirnika odmerka ne smete več vrteti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

Drej aldrig dosisskalaen efter at dosisknappen er trukket ud,

Slovenian

Ko je gumb za injiciranje izvlečen, izbirnika odmerka ne smete več obračati.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

Dosisskalaen skal fremad, indtil doseringspilen står ud for den ønskede dosis.

Slovenian

Izbirnik odmerka je treba vrteti naprej, dokler odmerna puščica ne kaže potrebnega odmerka.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Dosisskalaen drejes fremad indtil doseringspilen står ud for den ønskede dosis.

Slovenian

Izbirnik odmerka je treba vrteti naprej, dokler odmerna puščica ne kaže potrebnega odmerka.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Dosisskalaen skal drejes fremad indtil doseringspilen står ud for den ønskede dosis.

Slovenian

Izbirnik odmerka je treba vrteti naprej, dokler odmerna puščica ne kaže potrebnega odmerka.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

Vælg en dosis på 2 enheder ved at dreje dosisskalaen fremad indtil doseringspilen står ud for tallet 2.

Slovenian

Izberite odmerek za varnostni preizkus. • Nov, še neuporabljen OptiSet: odmerek 8 enot za prvi varnostni preizkus je nastavil že izdelovalec. • OptiSet, ki ga uporabljate: nastavite odmerek 2 enoti tako, da izbirnik odmerka zavrtite naprej, dokler odmerna puščica ne kaže 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Ved en OptiSet allerede i brug vælges en dosis på 2 enheder ved at dreje dosisskalaen fremad indtil doseringspilen peger på 2.

Slovenian

Pri OptiSetu, ki ga uporabljate, izberite odmerek 2 enoti tako, da izbirnik odmerka zavrtite naprej, dokler odmerna puščica ne pokaže 2.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og De allerede har trukket dosisknappen ud, skal De kassere den dosis som er klargjort, før De drejer dosisskalaen igen.

Slovenian

pa ste že izvlekli gum za injiciranje, morate zavreči napolnjeni odmerek, preden znova zavrtite izbirnik odmerka.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK