Results for funktionsprøver translation from Danish to Spanish

funktionsprøver (bevægelsesføler)
pruebas funcionales (sensor de movimiento)

»funktionsprøver (køretøjsenhed)
«prueba funcional (vu)

unormale lever - funktionsprøver
test anormales de la función hepática

abnorme lever - funktionsprøver, hyponatriæmi, hepatitis, (siadh), øget prolaktin
poco frecuentes

i kapitel ii funktionsprØver for kØretØjsenhed tilføjes følgende nye krav til punkt 3, der omfatter de funktionsprøver, der skal udføres:
en el capítulo ii – pruebas funcionales de la unidad intravehicular, se añade la nueva condición siguiente al punto 3 relativo a las pruebas funcionales que han de efectuarse:

12.2 i kapitel ii funktionsprØver for kØretØjsenhed tilføjes følgende nye krav til punkt 3, der omfatter de funktionsprøver, der skal udføres:
12.2 no capítulo ii "ensaios de funcionalidade da unidade-veÍculo", é aditado o seguinte novo requisito à secção 3 dos ensaios de funcionalidade a realizar:

fabrikanterne stiller de relevante prøver af typegodkendte produkter og den tilhørende nødvendige dokumentation til rådighed for de laboratorier, der er udpeget til at udføre funktionsprøver, senest en måned efter at anmodningen er fremsat.
los fabricantes deberán aportar las muestras oportunas de los productos homologados y la documentación relativa solicitada por los laboratorios encargados de realizar pruebas funcionales en el plazo de un mes desde que se formule dicha solicitud.

"krav 275a fabrikanterne stiller de relevante prøver af typegodkendte produkter og den tilhørende nødvendige dokumentation til rådighed for de laboratorier, der er udpeget til at udføre funktionsprøver, senest en måned efter at anmodningen er fremsat.
"requisito 275a os fabricantes devem fornecer as amostras relevantes dos produtos homologados e a documentação associada exigidas pelos laboratórios nomeados para executar os ensaios de funcionalidade, no prazo de um mês após a apresentação do pedido.

funktionsprøve
ensayo funcional