Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giv mig gev? ret!
idame el arma!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 2.5 gev på gigameteret.
- y 2.5 en el gigámetro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vii heiiere hoide et gev?
- mejor io vigiio con ei arma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
125 gev higgs i deltt supersymmetri
125 gev higgs en supersimetría separada
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nogle få gev og nogle hundrede gev på det niveau...
unos pocos gev y algunos cientos de gev al nivel...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de forste ti m? nd afgiver deres gev? rer.
los primeros 10 hombres que den sus rifles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
antydningen af at higgs-partiklen var på 140 gev, er forsvundet.
el indicio de que el higgs era de 140 gev ha desaparecido.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
faktisk mener man at den er væk og at higgs-partiklen ikke kan veje 140 gev.
de hecho, se cree que se fue y que el higgs no puede ser de 140 gev.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
udsving med en lokal signifikans på 5,0 sigma. og en masse på 126,5 gev.
exceso de una significación de 5,0 sigmas con una masa de 126,5 gev.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lojtnant, v? r veniig at give mig ti af jeres gev? rer.
- teniente, me gustaria tener 10 de sus rifles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i nattens løb prøvede vi igen at gøre klar til høje intensiteter, til sammenstød på 450 gev. men så blev vi afbrudt fordi vi stødte på et vacuum.
durante la noche, intentamos lograr intensidades altas, para un choque de 450 gev, pero nos quedamos cortos porque nos encontramos con un vacío.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(14) de lening van bng lijkt dan ook een aanzienlijk voordeel te hebben verschaft omdat deze vaop in staat stelde zich sneller te ontwikkelen, op meer aanbestedingen in te schrijven en lagere prijzen op te geven.
(14) de lening van bng lijkt dan ook een aanzienlijk voordeel te hebben verschaft omdat deze vaop in staat stelde zich sneller te ontwikkelen, op meer aanbestedingen in te schrijven en lagere prijzen op te geven.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: