Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how do you do
¿qué tal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you to know?
¿cómo os conocéis?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tak. how do you do?
- gracias. ¿cómo está?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you to kender hinanden?
- ¿de qué le conoce?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you get it?
¿entiendes?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we stop that?
¿cómo podemos pararlo? .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you mind? kom nu.
- ¿te importa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"stop the love you say"
the love you save".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
macalahan, do you read me?
macalahan, ¿me escucha?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yes boss, whatever you say.
- sí, jefe, lo que diga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"do you remember this watch?
¿te acuerdas de este reloj?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you think time would pass me by
piensas que el tiempo podría ignorarme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do you speak for hele menneskeheden?
¿hablas en nombre de la raza humana?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you hide your electronics from the world?
¿prefiere tener ocultos los aparatos?
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad sagde du? what'd you say?
¿qué dijiste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so do you think this feels more like home now?
¿asi que crees que ahora se siente más como en casa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and if so, what do you think about politics?
y de ser así, ¿qué opinas en la política?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# how do these jaded stars get so far away?
¿cómo fue que estas cínicas estrellas llegaron tan lejos?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you understand how gross human food is to a vampire?
¿entiendes lo asquerosa que es la comida humana para un vampiro?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(better watch out or we're gonna do you)
# mejor cuídate o te ganaremos #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: