Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7.4.1 särskilda kännetecken för Österrikes järnvägsnät
peculiaridades de la red en austria
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
7.4.6 särskilda kännetecken för förenade kungarikets järnvägsnät
peculiaridades de la red en gran bretaña
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
7.4.9 särskilda kännetecken för irlands och nordirlands järnvägsnät
peculiaridades de las redes de irlanda e irlanda del norte
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
7.4.14 särskilda kännetecken för norges järnvägsnät - endast i informationssyfte
peculiaridades de la red en noruega (sólo para información)
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
7.4.13 särskilda kännetecken för danmarks järnvägsnät inklusive Öresundslänken till sverige.
peculiaridades de la red en dinamarca incluido el enlace del Öresund con suecia
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
på elektrifierade linjer i irlands och nordirlands järnvägsnät bestäms kontakttrådens nominella höjd av lastprofilen enligt den irländska standarden irl1 och nödvändiga friavstånd.
en las líneas electrificadas de las redes irlandesa y norirlandesa, el gálibo estructural estándar irlandés irl1 y las holguras necesarias definirán la altura nominal del hilo de contacto.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- société nationale des chemins de fer français och andra järnvägsnät som är öppna för allmänheten, och som avses i loi d'orientation des transports intérieurs no 82-1153 av den 30 december 1982, avdelning ii, kapitel 1.
- société nationale des chemins de fer français e outras redes ferroviárias de utilidade pública, referidas na loi d'orientation des transports intérieurs no 82-1153 de 30 de dezembro de 1982, título ii capítulo 1.o
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality: