Results for out of home care translation from Danish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

"out of sight

Spanish

sigiloso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"get out of my way

Spanish

apártense de mi camino.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"they dream of home.

Spanish

# y sueñan con su hogar #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

one-out-of n kode

Spanish

código uno de n

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

du er out of bounds.

Spanish

fuera de límites.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- out of the grønne zone

Spanish

- fuera de la zona verde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

-det var out of the past.

Spanish

"retorno al pasado", robert mitchum y jane greer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

ekkotab out-of-range

Spanish

atenuación del eco fuera banda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i have to get out of here.

Spanish

tengo que salir de aqui.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ah du skrev out of dawn?

Spanish

supongo que el interruptor debe estar en la cocina.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

okay, cap, get out of there.

Spanish

cap, sal de ahí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i'm out of my brain!

Spanish

# i'm out of my brain

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

out-of-the-money option

Spanish

out of the money option

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"and he keeps it out of sight

Spanish

y siempre anda sigiloso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

you'd better get me out of this.

Spanish

espero que me des una mano con esto...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

automatisk out-of-service-tilstand

Spanish

corte de servicio automático

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

you're going to fly me out of here.

Spanish

me sacarás de aquí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

stærkt out-of-the-money option

Spanish

opción muy hacia afuera

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

alt jeg ved er vi alle få the fuck out of here.

Spanish

lo único que sé es que nos largamos de aquí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

har de aldrig slået en bold out of bounds?

Spanish

- ¿nunca sacó una pelota de límites?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,314,503,033 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK