Results for pegefelt translation from Danish to Spanish

indbygget pegefelt
touchpad integrado

dit pegefelt, dine regler.
tu trackpad. tus reglas.

multi-touch-pegefelt af glas
trackpad de vidrio multi-touch

multi-touch-pegefelt af glas.
trackpad multi-touch de vidrio.

dette tastatur har et indbygget pegefelt.
este teclado tiene un touchpad integrado.

og til at sige nej tak til den bærbares pegefelt.
disfrute de productividad y comodidad dondequiera que vaya, despeje el entorno de trabajo y despídase del incómodo touchpad del portátil.

det store pegefelt af glas fungerer også som en knap. vis
el espacioso trackpad de cristal también hace las veces de botón. ver

"jeg har problemer med at bruge det forbistrede pegefelt"
"tengo dificultades para usar el molesto touchpad"

desuden er du nødt til at fumle rundt med et upræcist pegefelt.
por suerte, no tiene por qué aceptar este encorvado futuro.

et pegefelt kan stå i vejen for dit arbejde når du er på farten.
un touchpad puede ser un gran obstáculo para la productividad durante los viajes.

dette elegante trådløse tastatur har både pegefelt og medieknapper, så du får alle fordelene.
un atractivo teclado inalámbrico equipado con un touchpad y controles de medios.

kontrollen ligger i dine hænder med det særlige clickpad der fungerer både som pegefelt og retningsknap.
el control lo tiene en sus manos con un clickpad de dos funciones: touchpad y control de dirección.

udfør bevægelser på et stort og glat multi-touch-pegefelt, der også fungerer som knap.
realiza gestos en un espacioso y suave trackpad multi-touch que también hace las veces de botón.

og det nye store pegefelt understøtter rulning med inerti, højreklik og multi-touch-bevægelser.
su espacioso trackpad permite deslizado inercial, clic derecho y gestos multi-touch.

hvad enten du foretrækker en mus frem for et pegefelt eller bare ikke gider at rejse dig fra sofaen, får du mere mere præcise markørbevægelser.
si prefiere un ratón a un touchpad o sencillamente no desea levantarse del sofá, obtendrá un control del cursor preciso.

en nyhed i snow leopard er muligheden for at betjene voiceover med bevægelser på din bærbare macs multi-touch-pegefelt.
una novedad de snow leopard es la posibilidad de controlar voiceover mediante gestos en el trackpad multi-touch de tu portátil mac.

se det i aktionudfør bevægelser på et stort og glat multi-touch-pegefelt, der også fungerer som knap. se det i aktion
verlo en acciónrealiza gestos en un espacioso y suave trackpad multi-touch que también hace las veces de botón. verlo en acción

det er fremstillet med den samme avancerede berøringsvenlige og slidstærke glasoverflade. men med næsten 80 procent mere område er det det største multi-touch-pegefelt, apple har fremstillet.
está fabricado con resistente vidrio de tacto muy suave y es un 80% más ancho que el trackpad del macbook pro, lo que lo convierte en el trackpad más grande creado por apple.

komfortable, kompakte mus der lader dig tage afsked med pegefeltet
ratones compactos y cómodos que permiten despedirse del touchpad