Results for acetylisovaleryltylosin translation from Danish to Swedish

(4) stoffet acetylisovaleryltylosin er opført i bilag i for svin.
(4) substansen acetylisovaleryltylosin har införts i bilaga i för svin.

disse undersøgelser er nu afsluttet, og acetylisovaleryltylosin bør derfor indsættes i bilag i til forordningen for fjerkræ.
dessa studier har nu slutförts och acetylisovaleryltylosin bör därför införas i bilaga i till den förordningen för fjäderfä.

det aktive stof i aivlosin er tylvalosin (forhenværende navn: acetylisovaleryltylosin), der er et makrolidantibiotikum.
den aktiva substansen i aivlosin är tylvalosin (tidigare namn: acetylisovaleryltylosin), ett makrolidantibiotikum.

(6) acetylisovaleryltylosin og methylprednisolon bør medtages i bilag i til forordning (eØf) nr. 2377/90.
(6) acetylisovaleryltylosin och metylprednisolon skall införas i bilaga i till förordning (eeg) nr 2377/90.

for at gøre det muligt at afslutte de videnskabelige undersøgelser vedrørende en udvidelse af reglerne for anvendelsen til også at omfatte fjerkræ bør acetylisovaleryltylosin indsættes i bilag iii undtagen for dyr, hvis æg anvendes til konsum.
för att möjliggöra komplettering av vetenskapliga studier skall acetylisovaleryltylosin införas i bilaga iii för fjäderfä men inte för djur som producerar ägg för human konsumtion.

acetylisovaleryltylosin er opført i bilag i til forordning (eØf) nr. 2377/90 for svin for så vidt angår muskel, hud og fedt, lever samt nyre.
acetylisovaleryltylosin finns med i bilaga i till förordning (eeg) nr 2377/90 för muskel, hud och fett, lever och njurar från svin.

om ændring af bilag i og iii til rådets forordning (eØf) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler for så vidt angår acetylisovaleryltylosin og fluazuron
om ändring av bilagorna i och iii till rådets förordning (eeg) nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung avseende acetylisovaleryltylosin och fluazuron

om ændring af bilag i, ii og iii til rådets forordning (eØf) nr. 2377/90 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler for så vidt angår moxidectin, lineær alkylbenzensulfonsyrer med alkylkædelængder mellem c9 og c13, indeholdende mindre end 2,5 % med alkylkæde længere end c13 og acetylisovaleryltylosin
om ändring av bilagorna i, ii och iii till rådets förordning (eeg) nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung avseende moxidektin, linjära alkylbensensulfonsyror med alkylkedjelängder mellan c9 och c13 som innehåller mindre än 2,5 % kedjor längre än c13 samt acetylisovaleryltylosin