Ask Google

Results for antidiabetiske translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

Antidiabetiske lægemidler (orale midler og insulin):

Swedish

Antidiabetesmedel (orala medel och insulin):

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Specifikke interaktionsundersøgelser med antidiabetiske præparater er ikke udført.

Swedish

Specifika interaktionsstudier med antidiabetika har inte genomförts.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Monoterapi og kombination med andre orale antidiabetiske midler

Swedish

Monoterapi och kombination med andra perorala antidiabetesmedel

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Betablokkere kan øge den hypoglykæmiske virkning af antidiabetiske midler.

Swedish

Betablockerare kan öka den hypoglykemiska effekten av antidiabetika.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Det anvendes som supplement til diæt og motion sammen med et eller flere antidiabetiske lægemidler:

Swedish

Det används i kombination med diet och motion tillsammans med ett eller flera läkemedel mot diabetes:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Om nødvendigt justeres doseringen af det antidiabetiske lægemiddel under behandling med det andet lægemiddel og ved dets seponering.

Swedish

Om nödvändigt måste dosen av antidiabetesmedlet justeras under behandling med sådana medel och vid avbrytande av sådan behandling.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Om nødvendigt justeres doseringen af det antidiabetiske lægemiddel under behandlingen med andre lægemidler og ved deres seponering.

Swedish

Om nödvändigt måste dosen av antidiabetesmedlet justeras under behandling med något av de andra läkemedlen och vid avbrytande av sådan behandling.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

I en undersøgelse af type 2- diabetes fik patienterne desuden antidiabetiske lægemidler indgivet gennem munden.

Swedish

I en studie fick patienter med typ 2- diabetes även diabetesläkemedel som tas genom munnen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hvis påkrævet bør dosis af det antidiabetiske lægemiddel justeres under behandling med andre lægemidler og ved dets ophør.

Swedish

Om nödvändigt måste dosen av antidiabetesmedlet justeras under behandling med något av de andra läkemedlen och vid avbrytande av sådan behandling.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

GLUCOPHAGE kan anvendes som monoterapi eller i kombination med andre orale antidiabetiske midler, eller med insulin.

Swedish

GLUCOPHAGE kan användas som monoterapi eller i kombination med andra perorala diabetesmedel eller med insulin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Januvia havde større effekt end placebo, når det blev taget alene eller i kombination med andre antidiabetiske lægemidler.

Swedish

Januvia var effektivare än placebo då läkemedlet togs ensamt eller i kombination med andra läkemedel mot diabetes.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hvis påkrævet bør dosis af det antidiabetiske lægemiddel justeres under behandling med andre lægemidler og ved denne behandlings ophør.

Swedish

Om nödvändigt måste dosen av antidiabetesmedel justeras under behandling med sådana medel och vid avbrytande av sådan behandling.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hvis påkrævet, bør dosis af det antidiabetiske lægemiddel justeres under behandling med andre lægemidler og ved dets ophør.

Swedish

Om nödvändigt måste dosen av antidiabetesmedlet justeras under behandling med sådana medel och vid avbrytande av sådan behandling.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Ligeledes var der ingen klinisk signifikant farmakokinetisk interaktion mellem Trazec og andre orale antidiabetiske lægemiddelstoffer såsom metformin og glibenclamid.

Swedish

På liknande sätt förelåg inga kliniskt signifikanta farmakokinetiska interaktioner för Trazec med andra perorala antidiabetika såsom metformin eller glibenklamid.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Ligeledes var der ingen klinisk signifikant farmakokinetisk interaktion mellem Starlix og andre orale antidiabetiske lægemiddelstoffer såsom metformin og glibenclamid.

Swedish

På liknande sätt förelåg inga kliniskt signifikanta farmakokinetiska interaktioner för Starlix med andra perorala antidiabetika såsom metformin eller glibenklamid.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hvis påkrævet, bør dosis af det antidiabetiske lægemiddel justeres under behandling med andre lægemidler og ved denne behandlings ophør.

Swedish

Om nödvändigt måste dosen av antidiabetesmedlet justeras under behandling med sådana medel och vid avbrytande av sådan behandling.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Samtidig administration af de orale antidiabetiske præparater metformin, glibenclamid og acarbose resulterede ikke i nogen klinisk relevant farmakokinetisk interaktion med rosiglitazon.

Swedish

Samtidigt intag av de orala diabetesmedlen metformin, glibenklamid och akarbos resulterade inte i några kliniskt relevanta farmakokinetiska interaktioner med rosiglitazon.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Samtidig administration af de orale antidiabetiske præparater metformin, glibenclamid og acarbose resulterede ikke i nogen klinisk relevant farmakokinetisk interaktion med rosiglitazon.

Swedish

Samtidigt intag av de perorala diabetesmedlen metformin, glibenklamid och akarbos resulterade inte i några kliniskt relevanta farmakokinetiska interaktioner med rosiglitazon.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Samtidig administration af de orale antidiabetiske præparater metformin, glimepirid, glibenclamid og acarbose resulterede ikke på nogen måde i klinisk relevante farmakokinetiske interaktioner med rosiglitazon.

Swedish

Samtidigt intag av rosiglitazon och de perorala antidiabetesmedlen metformin, glimepirid, glibenklamid och akarbos resulterade inte i några kliniskt relevanta farmakokinetiska interaktioner.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

I nogle af undersøgelserne blev Actos desuden anvendt i kombination med andre antidiabetiske midler (sulfonylurinstoffer, insulin, metformin).

Swedish

I vissa studier undersöktes också effekten av att kombinera Actos med andra diabetesläkemedel (sulfonureider, insulin, metformin).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK