Results for behandlingseffekt translation from Danish to Swedish

behandlingseffekt
behandlingseffekt

residual behandlingseffekt
residuell behandlingseffekt

i tillæg hertil blev behandlingseffekt æn
dessutom kvarstod acr- svarsfrekvenserna hos majoriteten

behandlingseffekt blev opnået efter første dosis.
behandlingseffekt erhölls efter första dosen.

icatibans behandlingseffekt blev bekræftet af sekundære effektmål.
behandlingseffekten av ikatibant bekräftades med sekundära effektmått.

fuld behandlingseffekt blev set efter mellem 2 og 8 uger.
full behandlingseffekt observerades mellan 2 och 8 veckor.

det er vigtigt at følge ovenstående vejledning for at opnå en optimal behandlingseffekt.
2 det är viktigt att ovanstående rekommendationer följs för att optimal behandlingseffekt skall kunna uppnås.

gentagen behandling kan overvejes i tilfælde med gentagen hypercalcæmi eller utilstrækkelig behandlingseffekt.
upprepad behandling kan övervägas vid recidiverande hyperkalcemi eller vid otillräcklig effekt.

ifølge tilgængelige data for de følgende tre år har extavia en vedvarende behandlingseffekt i hele perioden.
tillgängliga data för de återstående tre åren är förenliga med bibehållen behandlingseffekt av extavia under hela tidsperioden.

dosis bør individualiseres i henhold til basisniveau for ldl- kolesterol, mål for behandlingen og behandlingseffekt.
3 år

de tilgængelige data for de følgende tre år er i overensstemmelse med at betaferon har en vedvarende behandlingseffekt over hele perioden.
tillgängliga data för de återstående tre åren är förenliga med bibehållen behandlingseffekt av betaferon under hela tidsperioden.

tilsvarende blev der observeret en større behandlingseffekt hos patienter med visuelle hallucinationer (se tabel 6).
på samma sätt sågs en större behandlingseffekt hos patienter med parkinsons sjukdom med visuella hallucinationer (se tabell 6).

der blev observeret en fortsat behandlingseffekt, selv om størstedelen af patienterne fra placebogruppen blev behandlet med extavia i det tredje studieår.
den bestående effekten av behandlingen observerade även om majoriteten av patienterna från placebogruppen behandlades med extavia under studiens tredje år.

oplysninger fra kliniske undersøgelser viste en klinisk betydningsfuld behandlingseffekt ved en daglig dosis på 90 mg etoricoxib ved både reumatoid artritis og ankyloserende spondylitis.
data från kliniska studier visade kliniskt betydelsefull behandlingseffekt av 90 mg etoricoxib en gång dagligen för båda indikationerna ra och as.

der blev observeret en fortsat behandlingseffekt, selv om størstedelen af patienterne fra placebo- gruppen blev behandlet med betaferon i det tredje studieår.
behandlingseffektens ihållighet observerades, majoriteten av patienterna från placebogruppen behandlades dock med betaferon under studiens tredje år.

der observeredes større behandlingseffekt i undergruppen af patienter med fortrinsvis klassisk cnv læsion (n=243; visudyne 159 og placebo 84).
efter 12 månader uppvisade dessa

dataene fra de kliniske undersøgelser viste klinisk betydningsfuld behandlingseffekt af 90 mg etoricoxib én gang daglig ved as- indikationerne, men der foreligger dog data, som indikerer, at den lavere dosis muligvis også viser effekt.
data från kliniska studier visade kliniskt betydelsefull behandlingseffekt av 90 mg etoricoxib en gång dagligen vid indikationen as, men det finns en del tillgängliga data som indikerar att även lägre doser kan visa effekt.

subgrupper opdelt efter køn, race, alder, varighed af diabetes, baseline- blodtryk, serum- kreatinin og udskillelsesrate af albumin er undersøgt for behandlingseffekt.
18 subgrupper, baserade på kön, ras, ålder, diabetesvaraktighet, initialt blodtryck, serumkreatinin och albuminutsöndringshastighet, utvärderades med avseende på behandlingseffekt.

behandlingseffekten af den triglyceridsænkende respons var signifikant i grupperne fra placebo til simvastatin 40 mg (p=0, 041).
behandlingseffekten av det triglyceridsänkande svaret var signifikant från placebo till simvastatin 40 mg (p=0, 041).