Ask Google

Results for etsc translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

Organisationsprincipperne for ETSC er som følger:

Swedish

CTSE skall ha följande organisationsprinciper:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Danish

ETSC analyserer og klassificerer alle nye typer af falske euromønter.

Swedish

Det europeiska tekniska och vetenskapliga centrumet skall analysera och klassificera alla nya typer av falska euromynt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

Muligheder for yderligere afprøvning af sorteringsmaskinerne på et nationalt møntanalysecenter eller ETSC

Swedish

Möjligheter att ytterligare testa sorteringsapparaterna vid ett nationellt centrum för myntanalys eller ETSC

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Danish

OLAF fastlægger sammen med det franske møntvæsen de administrative bestemmelser for ETSC.

Swedish

OLAF ges i uppdrag att tillsammans med myntverket i Paris utforma de administrativa bestämmelserna för CTSE.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Danish

De franske myndigheder stiller det relevante personale og materiale til rådighed for ETSC.

Swedish

De franska myndigheterna skall med förtur ställa personal och materiel till CTSE:s förfogande.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ETSC definerer og ajourfører i samarbejde med de nationale møntanalysecentre disse møntserier.

Swedish

ETSC definierar och uppdaterar dessa familjer tillsammans med de nationella centrumen för myntanalys.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Disse test skal udføres efter fremgangsmåder og på vilkår for hemmeligholdelse, der fastsættes i samarbejde med ETSC.

Swedish

Dessa test skall utföras enligt de metoder och på de sekretessvillkor som har fastställts i samarbete med ETSC.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

De nationale møntanalysecentre og ETSC fører et register over testresultaterne for de sorteringsmaskiner, der afprøves i deres lokaler.

Swedish

De nationella centrumen för myntanalys och ETSC skall föra ett register över resultaten för de sorteringsapparater som har testats i deras lokaler.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Efter afprøvning på et nationalt møntanalysecenter eller ETSC udstedes en sammenfattende rapport stilet til den pågældende fabrikant med kopi til ETSC.

Swedish

Efter ett test vid ett nationellt centrum för myntanalys eller ETSC skall en sammanfattande rapport utfärdas till det berörda organet och översändas som kopia till ETSC.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Med henblik herpå har ETSC adgang til tekniske og statistiske oplysninger, der er lagret i ECB vedrørende falske euromønter.

Swedish

För detta ändamål skall centrumet ha tillgång till de tekniska och statistiska uppgifter som förvaras hos Europeiska centralbanken rörande falska euromynt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

c) Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center (ETSC) og de nationale møntanstalter

Swedish

c) Europeiska tekniska och vetenskapliga centrumet och nationella myntverk.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

ETSC giver de kompetente nationale myndigheder samt Kommissionen og Den Europæiske Centralbank inden for deres respektive ansvarsområder meddelelse om det relevante endelige resultat af analysen.

Swedish

Centrumet skall vidarebefordra det relevanta slutresultatet av analysen till de behöriga nationella myndigheterna samt till kommissionen och Europeiska centralbanken, om det rör deras respektive ansvarsområden.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Det Europæiske Færdselssikkerhedsråd (ETSC) http://www.etsc.eu/home.php

Swedish

Europeiska transportsäkerhetsrådet (ETSC) http://www.etsc.eu/home.php

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ETSC giver de kompetente nationale myndigheder samt Kommissionen og Den Europæiske Centralbank inden for deres respektive ansvarsområder meddelelse om det relevante endelige resultat af analysen.

Swedish

Centrumet skall vidarebefordra det relevanta slutresultatet av analysen till de behöriga nationella myndigheterna samt till kommissionen och Europeiska centralbanken, om det rör deras respektive ansvarsområden. Europeiska centralbanken skall vidarebefordra resultatet till Europol i enlighet med det avtal som avses i artikel 3.3.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Fællesskabets budget skal ifølge planen yde et passende bidrag til dækning af omkostningerne i forbindelse med driften af ETSC i overensstemmelse med de gældende finansforordninger.

Swedish

Gemenskapens budget bör på lämpligt vis bidra till driftskostnaderna för ETSC, enligt tillämpliga budgetförordningar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Rådet opfordrer Kommissionen til at forelægge et forslag til Rå dets afgørelse om endelig placering af ETSC og om samordning af medlemsstaternes tekniske arbejde på området.

Swedish

Rådets slutsatser om ett tekniskt system för han tering av förfalskade euromynt - Bull. 1/22000, punkt 1.3.16

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

De falske mønter blandes med en passende mængde ægte mønter, defineret i samarbejde med ETSC, og føres igennem maskinen tre gange.

Swedish

Dessa falska mynt blandas med ett lämpligt antal äkta mynt, som definierats i samarbete med ETSC och körs genom apparaten tre gånger.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Efter omstændighederne registreres disse medaljer og møntefterligninger i overensstemmelse med de procedurer, der gælder i medlemsstaterne, og der gives ETSC meddelelse herom.

Swedish

Sådana medaljer och symboliska mynt skall där så krävs registreras i enlighet med de förfaranden som tillämpas i medlemsstaterna och ETSC skall underrättas.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center (ETSC) oprettes i Kommissionen i Bruxelles, i tilknytning til OLAF.

Swedish

Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) skall inrättas vid kommissionen i Bryssel och vara knutet till OLAF.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Danish

For at sætte fabrikanterne af sorteringsmaskiner i stand til at indhente de nødvendige oplysninger for grundindstilling af deres udstyr kan der udføres test på visse nationale møntanalysecentre, ETSC eller efter bilateral aftale i fabrikantens lokaler.

Swedish

I syfte att göra det möjligt för tillverkare av sorteringsapparater att få de upplysningar som är nödvändiga för den inledande justeringen av utrustningen kan tester genomföras vid vissa nationella centrum för myntanalys, ETSC eller, genom ett bilateralt avtal, i tillverkarens anläggning.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK