Ask Google

Results for hensigtsmæssigt translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

Hvor det er hensigtsmæssigt

Swedish

- Hos patienter som behandlas med peroral trippelterapi kan AVANDAMET ersätta de doser av

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Det er ikke hensigtsmæssigt.

Swedish

Detta hjälper inte långt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Men er det hensigtsmæssigt?

Swedish

Är det lämpligt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Er dette hensigtsmæssigt?

Swedish

Är det verkligen lämpligt?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

Kommissionen reagerer hensigtsmæssigt

Swedish

Adekvata reaktioner från kommissionen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Hvor det er hensigtsmæssigt kan

Swedish

- Hos patienter som behandlas med metformin och en sulfonureid kan behandling med

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Brug jeres tid her hensigtsmæssigt.

Swedish

Använd er tid väl här. Öva era sinnen och er kropp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Jeg følte derfor hensigtsmæssigt.

Swedish

Ingen romantiskt, jag menade lämplig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Det virker dog ikke hensigtsmæssigt.

Swedish

Detta system verkar dock inte vara lämpligt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

BLEV GALILEOPROGRAMMET STYRET HENSIGTSMÆSSIGT?

Swedish

STYRDES GALILEOPROGRAMMET PÅ ETT TILLFREDSSTÄLLANDE SÄTT?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

— omressourcerne er anvendt hensigtsmæssigt

Swedish

Riktig användning avresurserna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Det synes hensigtsmæssigt, right?

Swedish

-Det känns passande.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

hvis Harmoniseringskontoret finder det hensigtsmæssigt

Swedish

om den/det anser det lämpligt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Parlamentet finder der hensigtsmæssigt, at

Swedish

Det önskar även att rådets verksamhet när det

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Er støtteforanstaltningen et hensigtsmæssigt middel?

Swedish

Är stödåtgärden ett lämpligt instrument?

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Reagerede Kommissionen hurtigt og hensigtsmæssigt?

Swedish

Var kommissionens reaktion snabb och relevant?

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Forvalter Kommissionen sine interventioner hensigtsmæssigt?

Swedish

Förvaltar kommissionen sinainterventionerför utbildning väl?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Var deførsteårlige handlingsprogrammer udformet hensigtsmæssigt?

Swedish

Var deförsta årliga handlingsprogrammen väl utformade?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Var deførsteårlige handlingsprogrammer udformet hensigtsmæssigt?

Swedish

Var deförstaårliga handlingsprogrammen väl utformade?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Tag direkte, hensigtsmæssige handling.

Swedish

Vi skapar historia. Vidta genast lämpliga åtgärder.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK