Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nøgle:
nyckel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
næste
nästa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
find næste
sök & igen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& næste brev
& nästa brev
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nøjagtigt et
exakt en
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ugyldig nøgle.
ogiltig nyckel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: nøglefejl
% 1: nyckelfel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
primær nøgle
primär nyckel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: nøglen er tom
% 1: nyckel är tom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adgangen blev nægtet.
ej ingripande.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gå til næste brev
gå till nästa brev
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eksportér hemmelig nøgle
exportera hemlig nyckel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flyt markøren til næste ord
flytta markören till nästa ord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejl under eksport af hemmelig nøgle
fel vid export av hemliga nycklar@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: adgang nægtetqsystemsemaphore
% 1: behörighet saknasqsystemsemaphore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke gemme næste resultatqmysqlresult
kan inte lagra nästa resultatqmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: unix- nøglefil findes ikke
% 1: unix nyckelfil finns inte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke levere et certifikat uden nøgle,% 1
kan inte tillhandahålla ett certifikat utan nyckel,% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forrige primære nøgle vil blive fjernet.
föregående primär nyckel kommer att tas bort.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tilføj primær nøgleidentifier% 1
& lägg till primär nyckelidentifier% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting