Results for reducering translation from Danish to Swedish

reducering af temporal støj
tidbaserad brusreducering

om: reducering af drivhusgasemissioner
angående: minskning av växthusgasutsläppen

sort korrektion (cyan- reducering)
svart korrektion (turkosreduktion)

blitz med røde øjne- reducering
blixt inställd för reducering av röda ögon

- med en reducering af rationen...
- om vi inte minskar ransonen...

du skal have en bryst reducering?
- skulle du... nej, hållkäften.

der vil ske en reducering af brødrationerne.
det gäller en minskning av brödransonerna.

reducering af kliniske symptomer og virusudskillelse.
reduktion av kliniska symtom och virusutöndring.

kyllinger: reducering af dødsfald og virusudskillelse.
kycklingar: reduktion av mortalitet och virusutsöndring.

reducering af potentielle konflikter med bløde trafikanter
minskning av potentiella konflikter med oskyddade trafikantgrupper.

* bidrage til en reducering af antallet af ulykker
* medverka till att minska olycksrisken,

Ænder: reducering af kliniske symptomer og virusudskillelse.
ankor: reduktion av kliniska symtom och virusutsöndring.

imidlertid kan foranstaltningerne til reducering af nitratforurening være effektive.
Åtgärder för a minska nitratutsläppen kan emellertid vara effektiva.

analyse af forekomsten af en reducering af tvo's finansieringsomkostninger
bedömning av förekomsten av en minskning av de finansiella avgifterna för tvo

udvidelse af sædskifte og undladelse eller reducering af ren braklægning
utöka växelbruk och undvika eller minska användningen av helträda,

den viser sig imidlertid ikke som en væsentlig reducering i arbejdsløsheden.
detta yttrar sig ändå inte i någon väsentlig minskning av arbetslösheten .

reducering af merværdiafgiften på fødevarer og tjenester understøtter denne politik.
en lindring av mervärdesskatten på livsmedel och tjänster skulle därmed stödja denna politik.

- en separat gennemførelsesforanstaltning til reducering af en produktgruppes tab ved standby.
- en separat genomförandeåtgärd för att minska en produktgrupps stand by-förluster.

der kan træffes foranstaltninger til reducering af forurening ved effektiv brug af beskyttelse.
anordningar kan tillhandahållas för att minska föreoreningar genom effektivt skydd.

reducering af dødsfald og virusudskillelse der opnås immunitet 3 uger efter den sidste vaccination.
immunitetsutveckling med start från 3 veckor efter sista injektionen.