Ask Google

Results for serumtriglycerid translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

Serumtriglycerid bør overvåges hos patienter med denne sygehistorie når de får raloxifen.

Swedish

Hos patienter med denna sjukdomshistoria bör serumtriglycerider mätas under behandling med raloxifen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

I en analyse af en undergruppe i Helsinki Heart- undersøgelsen blev det påvist, at gemfibrozil var særlig virkningsfuld i forbindelse med forebyggelse af hjertesygdomme hos patienter med en høj koncentration af serumtriglycerid samt enten lavt HDL- kolesterol eller et højt forhold mellem LDL - og HDL- kolesterol (Circulation 1992; 85:

Swedish

Vid en analys av en subgrupp i Helsinki Heart- studien fann man att gemfibrozil var särskilt effektivt vid prevention av hjärtsjukdom hos patienter med höga serumtriglyceridkoncentrationer plus antingen låg HDL- kolesterolnivå eller en hög LDL/ HDL- kolesterolkvot (Circulation 1992; 85:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

Kliniske undersøgelser har meldt om akut pankreatitis i forbindelse med forhøjede serumtriglycerider.

Swedish

Akut pankreatit i samband med förhöjda serumtriglycerider har rapporterats vid kliniska studier.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

Brugen af Rapamune i kombination med calcineurinhæmmere og kortikosteroider blev forbundet med en øget risiko for svækkelse af nyrefunktionen, abnorme niveauer af serumlipider (herunder, men ikke begrænset til, forhøjede niveauer af serumtriglycerider og serumkolesterol) samt urinvejsinfektioner (se afsnit 4. 8).

Swedish

Användning av Rapamune i kombination med calcineurinhämare och kortikosteroider var förknippat med en ökad risk för försämrad njurfunktion, lipidavvikelser i serum (inklusive men inte begränsat till ökade serumnivåer av triglycerider och kolesterol) och urinvägsinfektion (se avsnitt 4. 8).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

Brugen af Rapamune i kombination med calcineurinhæmmere og kortikosteroider blev forbundet med en øget risiko for svækkelse af nyrefunktionen, abnorme niveauer af serumlipider (herunder, men ikke begrænset til, forhøjede niveauer af serumtriglycerider og serumkolesterol) samt urinvejsinfektioner.

Swedish

Användning av Rapamune i kombination med calcineurinhämmare och kortikosteroider har förknippats med en ökad risk för försämrad njurfunktion, lipidavvikelser i serum (inklusive men inte begränsat till ökade serumnivåer av triglycerider och kolesterol) och urinvägsinfektioner.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

Der blev set statistisk signifikante stigninger i apolipoprotein A- 1, som er associeret med HDL- kolesterol, og i serumtriglycerider (gennemsnitlig ændring vs. placebo henholdsvis 6, 1% og 4, 9%).

Swedish

Statistiskt signifikanta höjningar sågs för apolipoprotein A- 1, vilket associeras med HDL- kolesterol, och serumtriglycerider (medelförändringar mot placebo 6, 1% respektive 4, 9%).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

Forhøjede serumtriglycerider Ikke almindelig:

Swedish

Ökade serumtriglycerider Mindre vanliga:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

10 calcineurinhæmmere og kortikosteroider blev forbundet med en øget risiko for svækkelse af nyrefunktionen, abnorme niveauer af serumlipider (herunder, men ikke begrænset til, forhøjede niveauer af serumtriglycerider og serumkolesterol) samt urinvejsinfektioner.

Swedish

10 (inklusive men inte begränsat till ökade serumnivåer av triglycerider och kolesterol) och urinvägsinfektioner.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Abnorm EKG T- bølge, abnormt fund ved røntgen af thorax, abnorm serumkreatinin, abnorm ultralydsundersøgelse af bryst, abnorm ultralydsundersøgelse af ovarier blod i urinen, forhøjet 5 ′ - nukleotidase, forhøjet gamma- glutamyltransferase, forhøjet low density lipoprotein, forhøjede serumtriglycerider, nedsat fodpuls, nedsat high density lipoprotein, nedsat knogletæthed, nedsat serumalbumin, nedsat trombocyttal, positiv test for hepatitis B- overfladeantigen,

Swedish

Förhöjt ALAT- värde, förhöjt blodglukosvärde, förhöjt transaminasvärde, Mindre vanliga: onormalt utstryksprov från cervix, viktökning Blod i urinen, förhöjt blodtriglyceridvärde, förhöjt Sällsynta: gamma- glutamyltransferasvärde, förhöjt LDL- värde, förhöjt 5 ’ nukleotidasvärde, minskad bentäthet, minskad fotryggspuls, minskat blodalbuminvärde, minskat HDL- värde, minskat trombocytvärde, onormalt blodkreatininvärde, onormalt resultat från lungröntgen, onormal T- vågsvärde vid EKG, onormalt ultraljud för bröstet, onormalt ultraljud för äggstockarna, positivt hepatit B- ytantigenvärde Skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer Avskavning av hud, extremitetsskada, fraktur i bröstkotorna, genital skada, Sällsynta: mjukvävnadsskada, ryggradsfraktur, skelettskada, tandfraktur

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Brugen af Rapamune i kombination med calcineurinhæmmere og kortikosteroider blev forbundet med en øget risiko for svækkelse af nyrefunktionen, abnorme niveauer af serumlipider (herunder, men ikke begrænset til, forhøjede niveauer af serumtriglycerider og serumkolesterol) samt urinvejsinfektioner (se afsnit 4. 8).

Swedish

12 för försämrad njurfunktion, lipidavvikelser i serum (inklusive men inte begränsat till ökade serumnivåer av triglycerider och kolesterol) och urinvägsinfektion (se avsnitt 4. 8).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Forhøjede serumtriglycerider, forhøjet serumkolesterol.

Swedish

70 Nutritionsrubbningar och ämnesomsättningssjukdomar: förhöjda serumtriglycerider, förhöjt serumkolesterol.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK