Ask Google

Results for skrog translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

skrog

Swedish

skrov

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

Hej, skrog!

Swedish

Hej, plutten!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

skrog til både

Swedish

fartygsskrov

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

planende skrog

Swedish

planande skrov

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Jeg er et skrog.

Swedish

Jag är ett vrak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Dit sølle skrog!

Swedish

Din dumme jävel!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Nej, dit store skrog.

Swedish

Åh, det skall du inte alls, din stora luns.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Angreb på det ydre skrog.

Swedish

Angrepp på det yttre skrovet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Det skrog bliver indlagt.

Swedish

Jag tar den stackars ragatan till sjukhuset ikväll.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Tarveligt skrog af en mand?

Swedish

- Jag visste att du skulle klara det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- De er på vores skrog.

Swedish

- De hakar fast vid skrovet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- Det klynkende, sølle skrog.

Swedish

- Den klagande, rasande morrhoppan...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Færgens skrog går i stykker.

Swedish

Skrovet börjar ge vika.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

De sigter efter vores skrog!

Swedish

De siktar på vårt skrov.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

-Fly ottes skrog skadet, evakuerer.

Swedish

Thompson!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Skrog, en metal-keramisk sammensætning.

Swedish

Exoskal, metall och ceramic sammansättning.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- Skrog og skibssystemer intakte. - Utroligt.

Swedish

- lnga skador på skrov eller system.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- Alvorlig skade på skroget.

Swedish

- Allvarlig skrovskada, sir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- Der er hul i skroget!

Swedish

- Jag tror båten exploderar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- Der er revner i skroget.

Swedish

- Jag har redan sett skrovsprickor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK