Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der er hangarer og startbaner.
det finns hangarer och landningsbanor överallt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du har altid været dårlig til korte startbaner.
du har alltid varit dålig på korta startsträckor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i logan lufthavn har oversvømmede startbaner standset al flytrafik.
Översvämmade startbanor gör att trafiken är inställd på flygplatsen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hør her, før lindbergh kunne kryds atlanten, tog han af fra en af disse startbaner.
kolla, innan lindbergh kunde korsa atlanten, flög han ifrån en av dessa banor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
d 74,1 mio. ecu til modernisering af anlæggene (startbaner og terminaler) i madeiras lufthavn
□ 44,8 miljoner ecu i form av globala lån till små och medelstora investeringsprojekt inom utbildning och hälsovård.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bestræbelserne på at løse problemerne i forbindelse med overbelastning af det europæiske luftrum har medført en hastig udvikling i form af et øget antal lufthavne og startbaner, forringede forhold for arbejdstagerne og øgede gener forårsaget af luftfarten.
svaret på överbelastningen av det europeiska luftrummet gör att man skjuter problemet framför sig genom mångdubblingen av flygplatser och banor, försämringen av de anställdas arbetsvillkor i sektorn och en ökning av störningarna .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
du kan mærke flyet gynge og slingre på vej ud til startbanen.
när du utför luftakrobatik under striden eller tar dig igenom turbulens ska det kännas som på riktigt.
Last Update: 2014-03-31
Usage Frequency: 8
Quality: