MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tilpasningskoefficienter ( Danish - Swedish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

Tilpasningskoefficienter

Swedish

Omräkningsfaktorer

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

SALGSPRISER OG TILPASNINGSKOEFFICIENTER

Swedish

FÖRSÄLJNINGSPRISER OCH OMVANDLINGSFAKTORER

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Salgspriser og tilpasningskoefficienter

Swedish

Försäljningspriser och omräkningsfaktorer

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

om fastsaettelse af tilpasningskoefficienter for tunfiskKOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

Swedish

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Danish

om fastsættelse af tilpasningskoefficienter for fisk af slægterne Thunnus og Euthynnus

Swedish

om fastställande av omvandlingsfaktorer för fisk av släktena Thunnus och Euthynnus

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Danish

Der bør derfor fastsættes tilpasningskoefficienter for de forskellige arter og behandlingsgrader for frosne varer, der landes i EF, med henblik på at fastlægge det prisniveau, der udløser interventionsforanstaltningen i artikel 25, stk. 2, i forordning (EF) nr. 104/2000.

Swedish

Omvandlingsfaktorerna för olika arter och presentationsformer för de djupfrysta produkter som landas i gemenskapen bör fastställas i syfte att fastslå den nivå som utlöser den interventionsåtgärd som avses i artikel 25.2 i rådets förordning (EG) nr 104/2000.

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Tilpasningskoefficient

Swedish

Utjämningskoefficienter

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Tilbagetagelsespriserne kan multipliceres med tilpasningskoefficienter i landingsområder, der ligger meget fjernt fra EF’s vigtigste forbrugscentre.

Swedish

Återtagspriserna kan påverkas av utjämningskoefficienter i de landningszoner som ligger mycket långt från gemenskapens främsta konsumtionscentra.

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Danish

Tilpasningskoefficient

Swedish

Koefficient

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Tilpasningskoefficient

Swedish

Omräkningsfaktorer

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Tilpasningskoefficienter for de varer, der er anført i afsnit A, B og C i bilag I til forordning (EF) nr. 104/2000

Swedish

Omräkningsfaktorer för produkterna i bilaga 1 punkterna A, B och C i förordning (EG) nr 104/2000

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Der bør derfor fastsættes tilpasningskoefficienter for de forskellige arter og behandlingsgrader for frosne varer, der landes i EU, med henblik på at fastlægge det prisniveau, der udløser interventionsforanstaltningen i artikel 25, stk. 2, i forordning (EF) nr. 104/2000.

Swedish

Omräkningsfaktorerna för olika arter och presentationsformer för de djupfrysta produkter som landas i EU bör fastställas i syfte att fastslå den nivå som utlöser den interventionsåtgärd som avses i artikel 25.2 i rådets förordning (EG) nr 104/2000.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Tilpasningskoefficient

Swedish

Omräkningsfaktor

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Tilbagetagelsespriserne kan multipliceres med tilpasningskoefficienter i landingsområder, der ligger meget fjernt fra EU’s vigtigste forbrugscentre.

Swedish

Återtagspriserna kan påverkas av utjämningskoefficienter i de landningszoner som ligger mycket långt från EU:s främsta konsumtionscentrum.

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

Tilpasningskoefficienter for de varer, der er anført i afsnit A, B og C i bilag I til forordning (EF) nr. 104/2000

Swedish

Färskhets-, storleks- och presentationskategorierna är de som definieras genom tillämpning av artikel 2 i förordning (EG) nr 104/2000.

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

(1) Kommissionens forordning (EØF) nr. 3510/82 af 23. december 1982 om fastsættelse af tilpasningskoefficienter for fisk af slægterne Thunnus og Euthynnus [2] er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder [3].

Swedish

(1) Kommissionens förordning (EEG) nr 3510/82 av den 23 december 1982 om fastställande av omvandlingsfaktorer för fisk av släktena Thunnus och Euthynnus [2] har ändrats vid flera tillfällen och på ett väsentligt sätt [3].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Danish

(3) Der bør ligeledes fastsættes tilpasningskoefficienter for de forskellige arter, størrelser og præsentationsformer af fisk af slægterne Thunnus og Euthynnus.

Swedish

(3) De omvandlingsfaktorer som skall tillämpas för olika arter, storlekar och produktformer av fisk av släktena Thunnus och Euthynnus bör också fastställas.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Danish

(4) Der bør derfor fastsættes tilpasningskoefficienter for de forskellige arter og behandlingsgrader for frosne varer, der landes i EF, med henblik på at fastlægge det prisniveau, der udløser interventionsforanstaltningen i artikel 25, stk. 2, i forordning (EF) nr. 104/2000.

Swedish

(4) Omvandlingsfaktorerna för olika arter och presentationsformer för de djupfrysta produkter som landas i gemenskapen bör fastställas i syfte att fastslå den nivå som utlöser den interventionsåtgärd som avses i artikel 25.2 i förordning (EG) nr 104/2000.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Danish

(9) For at forvalte denne disponible mængde bør der fastsættes tilpasningskoefficienter for de mængder, som medlemsstaterne meddeler.

Swedish

(9) För förvaltningen av denna tillgängliga kvantitet bör det fastställas justeringskoefficienter för de kvantiteter som medlemsstaterna meddelar.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

Danish

De tilpasningskoefficienter, der anvendes til beregning af EF-tilbagetagelses- og -salgspriser for fangståret 2004 for de varer, der er anført i bilag I til forordning (EF) nr. 104/2000, er anført i bilag I.

Swedish

De omräkningsfaktorer som skall ligga till grund för beräkningen av gemenskapens återtags- och försäljningspriser för fiskeåret 2004 för de produkter som förtecknas i bilaga I till förordning (EG) nr 104/2000 anges i bilaga I.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:ladderized tagalog (English>Tagalog) | credidissent (Latin>Hebrew) | بالذات (Arabic>English) | recreativo huelva (Slovak>Spanish) | tekanan darah tinggi (Malay>English) | nasa bahay lang (Tagalog>Arabic) | hindi tayo magkakaintindihan (Tagalog>Spanish) | tavo akys atrodo labai graziai (Lithuanian>English) | i wish you all the best (English>Hindi) | doppeldeck (German>English) | bago nila ito gamitin (Tagalog>English) | naan kalvi amaichar aanaal (English>Tamil) | mit paperstom meint ich estompen (German>English) | polümeerkate (Estonian>English) | nagkakawanggawa (Tagalog>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK