From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signaturen er blevet verificeret: pgp signature is not verified
pgp signature is not verified
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tømmer affald... the trash is empty. this is not an action, but a state
& அகற்றிடத்தை துடைக்கthe trash is empty. this is not an action, but a state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1, som bruger% 2 bit af% 3- bit nøglethe certificate is not trusted
% 2 பிட்டு மறையீட்டில்% 1 பிட்டுகள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளனthe certificate is not trusted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pigesomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
somehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valg af krypteringsnøgleif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
encryption key selectionif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ønsker du at gemme ændringerne? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode
வடிவமைப்பை சேமிக்கவேண்டுமா? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der er et problem med krypteringsnøgler for "% 1". vælg de nøgler igen, der skal bruges for denne modtager. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
தங்களின் மொழியில் சில சமயத்தில் விசைகள் இல்லையெனில் தயவுச் செய்து பன்மையினை மொழிப்பெயர்க்கும் பொழுது பயன்படுத்தவும். மறையாக்க விசையின் பிரச்சனை "% 1". பெறுநரைப் பயன்படுத்தக்கூடிய விசையினை மறுமுறைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.