Results for fremkalder translation from Danish to Thai

nordenvind fremkalder regn, bagtalende tunge vrede miner.
ลมเหนือไล่ฝนไปเสียฉันใด สีหน้าที่โกรธแค้นก็ไล่ลิ้นที่ส่อเสียดไปเสียฉันนั้

dens nysen fremkalder strålende lys, som morgenrødens Øjenlåg er dens Øjne.
ดูเถิด ความหวังของคนที่อาจสู้มันนั้นก็เป็นของเปล่า เมื่อเห็นมันเข้าเท่านั้น จะไม่ล้มลงหรื

med det kosteligste, solen frembringer, med det kosteligste, måneskifterne fremkalder,
ให้ได้รับผลประเสริฐที่สุดของดวงอาทิตย์ และพืชผลประเสริฐที่สุดที่ดวงจันทร์ให้บังเกิ

de skal bære linnedhuer på hovedet og linnedbenklæder om lænderne; de må ikke omgjorde sig med noget, som fremkalder sved.
ให้เขาสวมมาลาป่านไว้เหนือศีรษะ และสวมกางเกงผ้าป่านเพียงเอว อย่าให้เขาคาดตัวด้วยสิ่งใดที่ให้มีเหงื่

denne knap fremkalder programmets online- hjælpesystem. hvis den ingenting gør, er hjælpefilen ikke skrevet (endnu); brug i dette tilfælde 'hvad er dette?' - knappen til venstre.
ปุ่มนี้จะทำการเรียกระบบช่วยเหลือของโปรแกรมนี้ขึ้นมา ในกรณีที่ไม่มีแฟ้มช่วยเหลืออยู่ ให้ลองใช้ปุ่ม นี่คืออะไร? ซึ่งอยู่ด้านซ้ายแทน