Ask Google

Results for hos translation from Danish to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Thai

Info

Danish

Delt musik hos% 1

Thai

ดนตรีแบ่งปันที่% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Alt ske hos eder i Kærlighed!

Thai

ทุกสิ่งซึ่งท่านกระทำนั้น จงกระทำด้วยความรั

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Dette var i Begyndelsen hos Gud.

Thai

ในเริ่มแรกนั้นพระองค์นั้นทรงอยู่กับพระเจ้

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Thi der er ikke Persons Anseelse hos Gud.

Thai

เพราะว่าพระเจ้าไม่ได้ทรงเห็นแก่หน้าผู้ใดเล

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

også Ja'iriten Ira var Præst hos David.

Thai

อิราคนยาอีร์เป็นประมุขของดาวิดด้ว

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Men hos dig er der Syndsforladelse, at du må frygtes.

Thai

แต่พระองค์มีการอภัยเพื่อเขาจะยำเกรงพระองค

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Dette har jeg talt til eder, medens jeg blev hos eder.

Thai

เราได้กล่าวคำเหล่านี้แก่ท่านทั้งหลายเมื่อเรายังอยู่กับท่า

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ligesom Vidnesbyrdet om Kristus er blevet stadfæstet hos eder,

Thai

ด้วยว่าพยานเรื่องพระคริสต์นั้นเป็นที่รับรองแน่นอนในพวกท่านแล้

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

da den Almægtige end var hos mig og mine Drenge var om mig,

Thai

เมื่อองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ยังอยู่กับข้า และลูกหลานห้อมล้อมข้

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Er ej dette forvaret hos mig, forseglet i mine Gemmer

Thai

เรื่องนี้มิได้สะสมไว้กับเราดอกหรือ ประทับตราไว้ในคลังของเร

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Og Gud lod Daniel finde Yndest og Velvilje hos Overhofmesteren;

Thai

และพระเจ้าทรงให้หัวหน้าขันทีชอบและเวทนาดาเนีย

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hos mig er der Rigdom og Ære, ældgammelt Gods og Retfærd.

Thai

ความมั่งคั่งและเกียรติอยู่กับเรา เออ ทั้งทรัพย์ศฤงคารที่ทนทานและความชอบธรร

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han lod dem finde Barmhjertighed hos alle, der tog dem til Fange.

Thai

พระองค์ทรงให้ท่านได้รับความสงสารจากบรรดาผู้ที่ได้ยึดท่านไปเป็นเชล

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Da Ezekias spurgfe sig for hos Præsterne og Leviterne om Bunkerne,

Thai

เฮเซคียาห์ก็ทรงไต่ถามปุโรหิตและคนเลวีถึงเรื่องกองเหล่านั้

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

End ikke sine Tjenere tror han, hos sine Engle finder han Fejl,

Thai

ดูเถิด แม้ผู้รับใช้ของพระองค์พระองค์ก็ไม่ทรงวางพระทัย และทูตสวรรค์ของพระองค์พระองค์ทรงกล่าวโทษที่เขาโง

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Jeg hader de ondes Forsamling, hos gudløse sidder jeg ej.

Thai

ข้าพระองค์เกลียดชุมนุมคนที่ทำชั่ว และข้าพระองค์จะไม่นั่งกับคนชั่

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hvor kan det holdes for utroligt hos eder, at Gud oprejser døde?

Thai

เหตุไฉนท่านทั้งหลายจึงพากันถือว่า การที่พระเจ้าจะทรงให้คนตายเป็นขึ้นมาเป็นการที่เชื่อไม่ได

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og jeg færdedes hos eder i Svaghed og i Frygt og megen Bæven,

Thai

และเมื่อข้าพเจ้าอยู่กับท่านทั้งหลาย ข้าพเจ้าก็อ่อนกำลัง มีความกลัวและตัวสั่นเป็นอันมา

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Men hos Herren vor Gud er Barmhjertighed og Tilgivelse, thi vi stod ham imod

Thai

พระกรุณา และการอภัยโทษเป็นขององค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของข้าพระองค์ทั้งหลาย ถึงแม้ข้าพระองค์ทั้งหลายได้กบฏต่อพระองค

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Hellere bo i et Ørkenland end hos en trættekær, arrig Kvinde.

Thai

อยู่ในแผ่นดินทุรกันดารดีกว่าอยู่กับผู้หญิงที่ขี้ทะเลาะและจู้จี้ขี้บ่

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK