Ask Google

Results for konger translation from Danish to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Thai

Info

Danish

Folkenes Konger hviler med Ære hver i sit Hus,

Thai

กษัตริย์ทั้งสิ้นของบรรดาประชาชาตินอนอยู่อย่างมีเกียรติ ต่างก็อยู่ในอุโมงค์ของต

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

I lang Tid førte Josua Krig med disse Konger

Thai

โยชูวาทำศึกสงครามกับบรรดากษัตริย์เหล่านี้อยู่เป็นเวลานา

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Herren ved din højre knuser Konger på sin Vredes Dag,

Thai

องค์พระผู้เป็นเจ้าประทับข้างขวาหัตถ์ของพระองค์ท่าน พระองค์จะทรงทลายบรรดากษัตริย์ในวันที่ทรงพระพิโร

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Ved mig kan Konger styre og Styresmænd give retfærdige Love;

Thai

โดยเรานี่แหละกษัตริย์จึงปกครอง และผู้ครอบครองจึงตรากฎหมายที่ยุติธรร

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han, som fældede store Folk og veg så mægtige Konger,

Thai

พระองค์คือผู้ทรงตีประชาชาติใหญ่โต และทรงสังหารกษัตริย์ผู้ทรงฤทธิ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

blandt Konger og Jordens Styrere, der bygged sig Gravpaladser,

Thai

กับพวกกษัตริย์และพวกที่ปรึกษาของแผ่นดินโลก ผู้ได้สร้างที่โดดเดี่ยวอ้างว้างไว้สำหรับตัวเอ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Jeg gør ham til førstefødt, den største blandt Jordens Konger;

Thai

เราจะเก็บความเมตตาของเราไว้ให้เขาเป็นนิตย์ และพันธสัญญาของเราจะตั้งมั่นคงอยู่เพื่อเข

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Thi han siger: "Er ej mine Høvedsmænd Konger til Hobe?

Thai

เพราะเขาพูดว่า "ผู้บังคับบัญชาของข้าเป็นกษัตริย์หมดมิใช่หรื

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

du, som giver Konger Sejr og udfrier David, din Tjener.

Thai

พระองค์ทรงเป็นผู้ประทานความรอดแก่บรรดากษัตริย์ ผู้ทรงช่วยดาวิดผู้รับใช้ของพระองค์ให้พ้นจากดาบที่นำมาซึ่งความเจ็บปว

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Kong Salomo overgik alle Jordens Konger i Rigdom og Visdom.

Thai

ดังนั้นแหละ กษัตริย์ซาโลมอนจึงได้เปรียบกว่ากษัตริย์อื่นๆแห่งแผ่นดินโลกในเรื่องสมบัติและสติปัญญ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Kong Salomo overgik alle Jordens Konger i Rigdom og Visdom.

Thai

ดังนี้แหละ กษัตริย์ซาโลมอนจึงได้เปรียบกว่าบรรดากษัตริย์อื่นๆแห่งแผ่นดินโลกในเรื่องสมบัติและสติปัญญ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"Hærenes Konger flyr, de flyr, Husets Frue uddeler Bytte.

Thai

ถึงแม้ท่านนอนอยู่ท่ามกลางคอกแกะ ท่านก็จะเหมือนปีกนกเขาที่บุด้วยเงิน และขนของมันที่บุด้วยทองค

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Og veg så vældige Konger; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Thai

และทรงสังหารกษัตริย์พระนามอุโฆษ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Som fældede store Konger; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Thai

ถวายแด่พระองค์ ผู้ทรงตีพระมหากษัตริย์ทั้งหลาย เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alle Zimris Konger, alle Elams Konger og alle Mediens Konger;

Thai

บรรดากษัตริย์แห่งศิมรี และบรรดากษัตริย์แห่งเอลาม และบรรดากษัตริย์ของมีเดี

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Konge

Thai

อ๋อง

Last Update: 2015-05-01
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Du leder efter en konge.

Thai

คุณกำลังค้นหาคิง

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Fjern hjerter konge.

Thai

หยิบคิงโพแดงออก

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Fjern klør konge.

Thai

หยิบคิงดอกจิกออก

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

Fjern kongerne

Thai

เอาคิงออกไป

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK