Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
second( tid)
second( amser)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_tilføjnonecal-second-zone
_ychwanegunone
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
second( 0, 1234) giver 42
mae second( 0. 1234) yn dychwelyd 42
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
_vindstyrkeenhed:meters per second
_uned cyflymder gwynt:meters per second
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
heltal% 1the unit 1 per second
int% 1the unit 1 per second
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis den sekundære tidszonenonecal-second-zone
nonecal-second-zone
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
funktionen second () giver sekunderne for en tid. hvis ingen parameter er angivet gives dette sekund.
mae' r ffwythiant minute yn dychwelyd eiliadau amser. os na phenodir paramedr dychwelir yr eiliad cyfredol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
originaltthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
the name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erik@ binghamton. edu, mschlander@ opensuse. org@ title: group second level high scores
kyfieithu@ dotmon. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ukendt handling som skal udføresplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
gweithred anhysbys i'w pherfformioplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s ved aftalens startplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s ar ddechrau'r apwyntiadplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s ved aftalens slutningplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
%s ar ddiwedd yr apwyntiadplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s %s før aftalen starterplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s cyn dechrau'r apwyntiadplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s, %s og %sx hours and x minutesx minutes and x seconds
x hours and x minutesx minutes and x seconds
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality: