Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
som han rigeligt udøste over os ved jesus kristus, vor frelser,
awamthululayo phezu kwethu ngokobutyebi, ngoyesu kristu umsindisi wethu;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"sandelig, jeg vil rigeligt velsigne dig og rigeligt mangfoldiggøre dig."
esithi, inene, ndiya kuthi, ndisikelela, ndikusikelele; ndithi, ndisandisa, ndikwandise.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den blev stor og dejlig med lange grene, den stod jo med roden ved rigeligt vand.
wamhle ngobukhulu bakhe, ngobude bamasebe akhe; ngokuba ingcambu yakhe yabe isemanzini amaninzi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
thi ligesom kristi lidelser komme rigeligt over os, således bliver også vor trøst rigelig ved kristus.
ngokuba, njengokuba iintlungu zikakristu ziphuphumela kuthi, ngokunjalo ithi nentuthuzelo yethu iphuphume ngokristu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
forfædres rige
ubukhosi bo khokho
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: