Results for specifiek translation from Dutch to Arabic

specifiek
معين، محدد، خاص

specifiek venster
نافذة محددة

hele & vensterklasse gebruiken (specifiek venster)
استخدم صنف النافذة الكامل (نافذة محدّدة)

hier kunt u instellingen kiezen specifiek voor één venstername
اضبط الإعدادات الخاصة بنافذةname

tijdelijke bestanden (specifiek voor zowel huidige host als huidige gebruiker)
الملفات المؤقتة (خاصة بكل من المضيف الحالي والمستخدم الحالي)

unix-sockets (specifiek voor zowel huidige host als huidige gebruiker)
مقابس unix (خاصة بكل من المضيف الحالي والمستخدم الحالي)

in een tweede artikel schrijft ze over een specifiek incident : ومع شوفير تاكسي عربي.
في تدوينها الثانية تذكر حادثة معينة:

deze instanties mogen in sis ii alleen de gegevens opzoeken die zij specifiek nodig hebben voor de uitvoering van hun taken.
؟sis ii ﻲﻓ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﺗﺄﺗ ﻦﻳﺃ ﻦﻣ

verzoek voor gegevens van een specifiek adresboekitem is mislukt zo'n item niet bestaat@info:status
طلب بيانات المدخلة المحددة في دفتر العناوين فشل بسبب عدم وجود مثل هذه المدخلة@ info: status

hiermee kunt u het filter toepassen op de opgegeven kolom. "alles betekent dat er geen specifiek filter gebruikt wordt.
يسمح إلى تطبيق عنصر المرشّح يعمل عمود الكل عمود لا المرشّح

u kunt zowel meer effecten, als instellingen specifiek voor één effect, vinden in het tabblad "alle effecten" hierboven.
يمكنك الحصول على المزيد من التأثير بالإضافة إعدادات خاصة بتأثيرات في لسان" كل التأثيرات "الذي بالأعلى.

verzoek voor gegevens van een specifiek agenda-item is mislukt, omdat zo'n item niet bestaat@info:status
طلب بيانات المدخلة المحددة في التقويم فشل بسبب عدم وجود مثل هذه المدخلة@ info: status

deze lijst bevat autorisaties die ofwel verkregen zijn via authenticatie, ofwel specifiek aan de entiteit in kwestie gegeven. geblokkeerde autorisaties zijn gemarkeerd met een stop -teken.
هذه القائمة تعرض الاستيثاقات التي جلبت أثناء الاستيثاق أو أعطت بشكل مخصص للكيان محل السؤال الاستيثاقات الممنوعة معلمة بعلامة قف.

om een specifiek venster te selecteren in een toepassing is het nodig zowel de vensterklasse als de vensterrol te selecteren. de vensterklasse bepaalt de toepassing en de vensterrol het specifieke venster in de toepassing. veel toepassingen leveren helaas geen bruikbare vensterrollen.
لاختيار نافذة محدّدة من تطبيق ، يجب اختيار كل من صنف النافذة ودورها. صنف النافذة سيحدّد التطبيق, ودور النافذة نافذةَ التطبيق ؛ لكن الكثير من التطبيقات لا يوفر أدوارا مفيدة.

verwijderen applicatie-specifieke data
‮تجري إزالة بيانات خاصة بالتطبيق