Results for bellen, surfen en sms'en_ ____ translation from Dutch to Bosnian

surfen en... jet skien.
daskanje i jet-ski...

maar surfen en mailen mag?
ali dozvoljeno im je da pretražuju internet, šalju i primaju elektronsku poštu?

er was surfen en zand en die chalet met lekkere garnalen.
bilo je surfanja i pijeska i mala brvnara sa najnevjerojatnijim škampima.

hij is aan het surfen en hij mist me.
i nedostajem mu.

- ja, drie week van zand, surfen en scarabeeën.
- da, ma znaš, tri sedmice pijeska, surfanja i skarabeja.

ik ga hier blijven, wat surfen en in de tuin werken.
ne, ostacu ovde, surfovati i brinuti o basti.

daarna gaan we naar la libertad, lekker surfen en uitrusten.
idemo u la libertad... ...najbolju plažu za surfanje na svijetu. dobra vremena, odmaramo se 4 mjeseca.

dank je, ik was aan het surfen en werd opgezogen door het springtij.
hvala. jedrio sam na dasci i oborio me je talas.

en hij ging surfen en dook onder water en nog steeds verborg dat haar zijn terugwijkende haarlijn.
i znao je surfati i otići ispod vode, ali ni nakon toga mu se frizura ne bi promijenila.

als ik nu eens leer surfen en mijn haar blond verf voor de film?
mozda cu da naucim da surfujem i ofarbam se u plavo zbog filmova.

je zult hem niet ouder zien worden of zien surfen en zonnen in malibu.
pa, nećeš vidjeti da stari ili da surfa i sunča se u malibuu.

ik wil wel een surf en turf... en een root beer float.
-ja ću meso i plodove mora. i pivo!

ik moet deze surf en turf en root beer float er een beetje aflopen.
moram malo prošetati ovaj "surf'n turf" i pivo.

het maakt niet uit of het de linkse of de rechtse kust is, of hawaii, maar er is zand, ik kan surfen, en er zullen dames in bikini zijn.
nije me briga da li je istočna ili zapadna obala ili hawaii, ali mora biti pijeska, surfanja, i mora biti žena u bikinijima.

hier is jouw thee, doc. en root beer float voor jou. en dit is de surf en turf.
Čaj za doca, za vas pivo i "surf'n turf"

ik dacht dat we op een bepaalde manier de natuur kunnen manipuleren. en dat ik over die golf kon surfen... en dat die me over de zee zou dragen.
i imao sam ideju da, u nekom smislu, da bismo mogli biti u mogućnosti manipulirati, u nekom smislu, prirode, jer ja sam hteo biti u stanju voziti, ovaj talas, i on će me nositi velikom brzinom preko okeana.

alex, mag ik even zeggen... dat dit de beste surf en turf is die ik op al mijn reizen gezien heb.
alex, moram priznati da nisam vidio bolji "surf'n turf". -stvarno?