Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inhoud blokkering inschakelen
啟用阻擋網頁元件
Last Update: 2013-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
blokkering netwerk-socket
网络套接字阻塞
Last Update: 2009-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blokkering van contactpersoon opheffen
取消联系人屏蔽( b)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1: kan blokkering niet opheffen
% 1： 无法解锁
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1: kan geen sleutel op de blokkering zetten
% 1： 无法设置已锁定密钥
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zet blokkering (door bestand %1) aan of uit...
æ£å¨åæ¢éå®æ件% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het aan of uitzetten van de blokkering met bestand "%1" is mislukt.
åæ¢éå®æ件 â% 1â 失败 ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flock() geeft true terug als het goed gaat en false als er een fout optreed (bijvoorbeeld als de blokkering niet opgeëist kan worden).
Ҫɨ¶¨ֻӐ¸Ðг̿ɒԐ´ȫµµ°¸ʱ£¬½« operation ɨΪ lock_ex £¨php 4.0.1 Ҕǰµİ汾ɨփΪ 2£©¡£
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
om een gedeelde of exclusieve blokkering op te heffen, zet operation op lock_un (op 3 voor versies eerder dan php 4.0.1).
flock
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
alle pop-ups blokkeren
拒絕所有的跳出式視窗
Last Update: 2011-10-01
Usage Frequency: 1
Quality: