Results for catalogus translation from Dutch to Chinese (Simplified)

naam catalogus:
天体表名称 ：

catalogus installeren
分类安装

catalogus inlezen...
装入天体表...

catalogus opslaan als:
天体表另存为 ：

messier-catalogus (afbeeldingen)
梅西耶天体表( 图像)

inlezen van eigen catalogus: %1
正在装入城市数据

de epoche van de coördinaten in de catalogus
输入此天体表的名称 ：

hulp bij het bestandsformaat van een zelf gemaakte catalogus
关于自定义文件格式的帮助

kon component %1 uit de eigen catalogus niet vinden.
在 colors. dat 中找不到名为% 1 的项 。

messier-catalogus (symbolen)use realistic star colors
梅西耶天体表( 符号) use realistic star colors

de red hat catalogus met isv-applicaties groeit jaarlijks met 1,25%.
red hat 每年的 isv 应用程序目录增长速度为 1.25%，而 novell 的增长速度比它快八倍。

indien geselecteerd zullen objecten uit de ic-catalogus worden verborgen als de kaart beweegt.
瞄准显示时是否隐藏天体

indien geselecteerd zullen objecten uit de messier-catalogus worden verborgen als de kaart beweegt.
瞄准显示时是否隐藏天体

open de catalogus die u wilt samenvoegen met de huidige of om de wijzigingen van het basisbestand naar te repliceren@action:inmenu
打开要合并到当前项/ 复制入基准文件更改的目录@ action: inmenu

\t\t de messier-catalogus is een lijst van de 110 helderste, niet-stellaire \t\t\tobjecten (dus geen sterren) aan de hemel. hiertoe behoren beroemde \t\t\tobjecten, zoals de orion-nevel (m 42), het andromeda-melkwegstelsel \t\t\t(m 31) en het zevengesternte (plejaden, m 45). \t\t\t
\ t\ t 梅西耶表列出了天空中 110 颗最亮的非恒星天体。 其中包含许多著名的天体 ，\ t\ t\ t如猎户座星云( m 42) ， 仙女座星系( m 31) 和昴宿星团( m 45) 。\ t\ t\ t