Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avond
晚上
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
goede
bien
Last Update: 2010-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
goede antwoord
正确答案
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enkele goede geluidseffecten
一些很好的音效
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bikubisch (goede kwaliteit)
bicubic (good quality)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
goede antwoorden: %1 / %2
正确的答案 :% 1 /% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deel uw muziek met goede vrienden
与好友分享您的音乐
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en die de goede beloning loochent.
且否認至善者,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
een goede front-end voor mplayer
很棒的 mplayer 前端
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en zij gingen in de avond huilend naar hun vader.
傍晚,他们哭著来见他们的父亲,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en prijst zijn glorie in de ochtend en in de avond.
你们应当朝夕赞颂他超绝万物。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god zij dus geprezen in de tijd van de avond en in de tijd van de morgen.
故你们在晚夕和早晨,应当赞颂真主超绝万物。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verheerlijkt dus god als de avond u overvalt, en als gij des ochtends opstaat.
故你们在晚夕和早晨,应当赞颂真主超绝万物。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(gedenkt) toen hem in de avond dc snelle raspaarden werden getoond.
当时,他在傍晚,检阅能静立、能奔驰的马队。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en gedenk (in jouw shalât) de naam van jouw heer, in de ochtend en de avond.
你应当朝夕记念你的主的尊名,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
niveau: goede/totaal aantal tekens: %1/%2 woorden: %3
级别: 正确字符数 :% 1 总字符数 :% 2 单词数 :% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bid dan geregeld des ochtends en des avonds, en in het voorgedeelte van den nacht; want goede werken verdrijven de snoode. dit is eene waarschuwing voor hen, die nadenken.
你当在白昼的两端和初更的时候谨守拜功,善行必能消除恶行。这是对于能觉悟者的教诲。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
goed gestemd
安排投递
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality: