From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onderbroken
停顿
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
onderbroken.
*** 中止 ***
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tijd onderbroken
时间已停顿
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tijd onderbroken:
已延迟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verbinding onderbroken
连接已断开
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opmaken onderbroken.
制图已停止 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verbinding is onderbroken
連線中斷
Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hervat onderbroken proces
继续被中断的过程
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
huidige planning: onderbroken
当前调度: 已暂停
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle onderbroken torrents hervatten
续传已暂停的种子
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
niet onderbroken en niet verboden.
四时不绝,可以随意摘食;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¦ (#166;) onderbroken verticale streep
¦ (# 166;) 中断的竖线
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bestandenindexering is onderbroken@info_status
文件索引器已经挂起@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bestandenindexering is onderbroken door de zoekservice.name
strigi 文件索引操作已经被搜索服务中断。 name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kleur van elk onderbroken item in de planning.
已暂停调度项目的颜色 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proces onderbroken. niet alle bestanden zijn versleuteld.
进程已停止 。 并非所有文件都已加密 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bestandenindexering wordt onderbroken om systeembronnen te besparen.
正在挂起 strigi 文件索引操作以释放资源 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
compositing is onderbroken door een andere applicatie. u kunt het hervatten met de sneltoets '%1'.
混成工作被另一个程序中断 。 您可以使用 “% 1” 快捷键恢复 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is niet zo nutteloos als je zult denken, het is immers mogelijk dat de loop wordt onderbroken met een conditioneel break statement in plaats van het gebruik van een waarheidsexpressie.
/* example 1 */ for ($i = 1; $i = 10; $i++) {print $i;} /* example 2 */ for ($i = 1;;$i++) {if ($i 10) {break;} print $i;} /* example 3 */ $i = 1; for (;;) {if ($i 10) {break;} print $i; $i++;} /* example 4 */ for ($i = 1; $i = 10; print $i, $i++);
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
normaliter wordt de schermbeveiliging onderbroken als de energiebeheer van het scherm wordt geactiveerd, aangezien er toch niets te zien is. echter, sommoge schermbeveiligingen voeren berekeningen uit, zodat het niet gewenst is om die te onderbreken.
通常来说, 当显示器电源管理特性生效时屏幕保护程序会被中断, 使得用户看不到屏幕 保护程序的画面。 不过有些屏幕保护程序会进行有效的运算防止被中断 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: