Results for scheiden translation from Dutch to Chinese (Simplified)

& pad scheiden
分离路径( p)

afbeelding scheiden
切割图像

afbeelding scheiden...
分隔图像...

het scheiden van instructies
ưµ㼯a

ruimtecommando voor het & scheiden van groepen:
空格命令 进行组间分隔( s):

tot 8 beperken, scheiden met komma's
限制到8， 使用逗号隔开

multi-artiest cddb-vermeldingen automatisch scheiden
自动分隔多位艺人的 cddb 项

gebruik een regel om de koptekst van de inhoud te scheiden
使用一条横线隔开页眉和正文

definieer een extra latex-commando voor het scheiden van uitlijngroepen.
定义一个新的 latex 命令来分隔需要对齐的组 。

u kunt gebruik maken van jokertekens en ";" voor het scheiden van meerdere termen
您可以使用通配符， 用 “; ” 分隔多个文件名

kies welk scheidingsteken u wilt gebruiken om uw gegevens te scheiden bij het importeren en exporteren van tekst.
选择在导入导出文本文件时所要用的分隔符 。

en als zij beiden scheiden dan zal god aan allebei voldoende van zijn overvloed geven. god is alomvattend en wijs.
如果他们俩离婚，那末，真主将借其宏恩而使他们俩互不相求。 真主是宽大的，是至睿的。

kies het scheidingsteken dat de onderdelen van een uitdrukking van elkaar zal scheiden tijdens het importeren of exporteren van gegevens als tekst.
选择分隔符的目的是在导入导出文本数据时区分词语的不同部分 。

en indien zij beiden van elkaar gaan scheiden, dan zal allah beiden van zijn overvloed schenken er allah is alomvattend alwijs.
如果他们俩离婚，那末，真主将借其宏恩而使他们俩互不相求。 真主是宽大的，是至睿的。

de flags worden teruggegeven als een enkel woord per vlag gescheiden door een enkele spatie, zodat je ze kan scheiden door middel van explode().
mysql_field_flags() returns the field flags of the specified field. the flags are reported as a single word per flag separated by a single space, so that you can split the returned value using explode().

noch uwe bloedverwanten, noch uwe kinderen zullen u van eenig nut zijn op den dag der opstanding, die u van elkander zal scheiden: en god ziet wat gij doet.
你们的亲戚和子孙，对於你们绝无裨益，在复活日，你们将被隔绝。真主是鉴察你们的行为的。

ik wil mij van u scheiden en van de afgoden, welke gij naast god aanbidt, en ik zal mijn heer aanroepen; misschien ben ik niet ongelukkig in mijne gebeden tot den heer.
我将退避你们，以及你们舍真主而祈祷的。我将祈祷我的主，我或许不为祈祷我的主而变为薄命的人。

de omgeving \\verse is ontworpen voor poëzie. scheidt de regels van elk couplet met\\\\, en gebruik een of meer lege regels om de coupletten te scheiden.
韵文环境是为诗歌设计 。 在每一节用\\\\ 分隔行， 使用一个或多个空白行分隔节 。

god zal de slechten van de goeden scheiden; hij zal de slechten op elkander stapelen; hij zal er een bundel van vormen en dien in het vuur der hel werpen. dan zullen de boozen verloren zijn.
以便真主甄別惡劣的人和善良的人，然後把惡劣的人一層層地通統堆積起來，然後把他們投入火獄，這等人就是虧折的人。

het hr-element definieert een horizontale lijnvoor visuele browsers. hoewel dit een presentatie-element is, kan het ook gestructureerd gebruikt worden, bijvoorbeeld om gedeeltes van elkaar te scheiden.
hr 元素定义了可视化浏览器的 水平线 。 由于此元素本身的形象很直观， 所以可被用于结构上的分节符 。