Results for schuim translation from Dutch to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Chinese (Simplified)

Info

Dutch

terecht trof de bliksemslag hen toen, en wij maakten hen als schuim. ten onder gaat het onrechtvaardige volk!

Chinese (Simplified)

刑罚公道地袭击了他们,而我使他们变成了废料,不义的民众已遭毁灭了。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij (allah) deed water uit de hemel neerdalen, dat daarna in beddingen naar hun omvang stroomt en de stroom dragt rijzend schuim mee. en uit wat zij in het vuur verhitten om sieraden of gebruiksvoorwerpen (te maken) komt soortgelijk schuim. zo geeft allah een gelijkenis over de waarheid en de valsheid. wat het schuim betreft, het verdwijnt als iets nutteloos, en wat betreft hetgeen de mensen baat, dat blijft op de aarde. zo geeft allah de gelijkenissen.

Chinese (Simplified)

真主从云中降下雨水,一切沟壑就尽量流行。山洪载著浮渣--他们为制造首饰和器皿而熔化的金属,也有同样的浮渣。真主如此阐明真伪--至于渣滓则被冲走,至于有益于人的东西则留存在地面上。真主如此阐明许多比喻。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,199,358,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK