Results for vis viva translation from Dutch to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Chinese

Info

Dutch

vis viva

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Chinese (Simplified)

Info

Dutch

viva

Chinese (Simplified)

viva

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

tong (vis)

Chinese (Simplified)

Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

toen slokte de vis hem op en hij verweet zichzelf.

Chinese (Simplified)

大魚就吞了他,同時,他是應受譴責的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

en toen zij de samenvloeiing van belde bereikten, vergaten zij hun vis, die zich vrijelijk zijn weg in de zee zocht.

Chinese (Simplified)

当他俩到达两海相交接处的时候,忘记了他俩的鱼,那尾鱼便入海悠然而去。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

en toen zij de plaats waar beide samenkomen bereikt hadden, vergaten zij hun vis en die baande zich toen een weg de zee in waarbij hij verdween.

Chinese (Simplified)

当他俩到达两海相交接处的时候,忘记了他俩的鱼,那尾鱼便入海悠然而去。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

en aan hem met de vis, toen hij kwaad wegging en meende dat wij geen macht over hem hadden. en hij riep in de duisternis: "er is geen god dan u. u zij geprezen! ik was een van de onrechtplegers."

Chinese (Simplified)

(你应当叙述)左农,当时他曾愤愤不平地离去,他猜想我绝不约束他,他在重重黑暗中呼吁(说):除你之外,绝无应受崇拜者, 我赞颂你超绝万物,我确是不义的。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,809,358 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK