Ask Google

Results for inbelverbinding translation from Dutch to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Croatian

Info

Dutch

Maak een nieuwe inbelverbinding aan voor internet.

Croatian

Napravi novi korisnički račun za uspostavljanje veze sa Internetom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

U bent verbonden met %sWilt u deze open inbelverbinding(en) verbreken?

Croatian

Povezani ste s %s. Želite li prekinuti ove otvorene telefonske veze?

Last Update: 2009-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Als u een inbelverbinding gebruikt, controleer dan de eigenschappen van uw verbinding, en zorg ervoor dat deze onder Servertypes is ingesteld om in te loggen op het netwerk.

Croatian

Ako upotrebljavate telefonsku vezu provjerite njezine postavke, a u odjeljku Vrste poslužitelja provjerite je li postavljeno prijavljivanje veze na mrežu.

Last Update: 2009-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Als deze optie is ingeschakeld, dan worden alle DNS-servers die gespecificeerd zijn in /etc/resolv.conf tijdelijk gedeactiveerd, zodra de inbelverbinding tot stand is gekomen. Zodra de verbinding verbroken is worden alle servers opnieuw geactiveerd. In principe is er geen reden om deze optie te gebruiken, maar in sommige gevallen kan hij heel handig zijn.

Croatian

Ukoliko izaberete ovu opciju, svi DNS poslužitelji koji su navedeni u / etc/ resolv. conf su onemogućeni tokom trajanja PPP veze. Nakon zatvaranja veze, poslužitelji će ponovo biti omogućeni Obično nema potrebe koristiti ovu opciju međutim u određenim situacijama opcija može biti korisna.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Toon een melding als een herinnering via e-mail wordt klaargezet voor verzending naar een extern systeem. Dit kan nuttig zijn als u bijv. een inbelverbinding hebt, zodat u kunt zorgen dat het e-mailbericht daadwerkelijk wordt verzonden. @title:group

Croatian

Prikazuje se obavijest kad god alarm pošalje e- poruku u red za slanje na udaljen sustav. Ovo može biti korisno npr. ako imate modemsku vezu, tako da možete osigurati da je e- poruka zaista poslana.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Inbelverbindingen sluiten bij afsluiten

Croatian

Pri izlasku prekini telefonske veze

Last Update: 2009-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Sluiten inbelverbindingen mislukt (wachttijd overschreden)

Croatian

Prekidanje telefonske veze nije uspjelo (isteklo je vrijeme)

Last Update: 2009-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Wilt u de inbelverbindingen verbreken?

Croatian

Prekinuti telefonske veze?

Last Update: 2009-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK