Results for terugzetten translation from Dutch to Croatian

terugzetten
poništi

kdat: terugzetten
kdat: vraćanje spremljenog

labelposities terugzetten
resetuj pozicije oznaka

& klassen terugzetten
resetuj & ocene

alle tijden terugzetten
& resetuj sva vremena

terugzetten is afgebroken.
vraćanje prekinuto.

na elke afdruktaak terugzetten
resetiranje nakon ispisa

werkbalk terugzetten naar beginstand
vrati izvorno zadane postavke

terugzetten naar de standaard opmaak
ukloni komentar

reservekopie terugzetten van de map %s
vraćanje podataka iz mape %s

door opera geleverde startpagina terugzetten
vrati izvornu osnovnu stranicu opere

terugzetten van bestandssysteem is mislukt.@info/plain
@ info/ plain

deze sleutel terugzetten wanneer de eraan verbonden waarde verandert
pozovi kada se vrijednost pridijeljena ključu promjeni

terugzetten@title:menu create new folder, file, link, etc.
vrati@ title: menu create new folder, file, link, etc.

terugzetten mislukt: bron of doel zijn geen apparaten.@info/plain
@ info/ plain

kan de oude partitiegrootte niet terugzetten voor partitie %1.@info/plain
@ info/ plain

even geduld a.u.b. evolution is bezig met het terugzetten van uw data.
pričekajte dok evolution ne povrati vaše podatke.

bron en doel voor kopiëren overlappen niet. terugzetten is niet vereist.@info/plain
@ info/ plain

wilt u alle werkbalken van deze toepassing terugzetten op hun standaardinstelling? de wijzigingen zullen onmiddellijk worden toegepast.
zaista želiš vratiti sve alatne trake ove aplikacije na početne vrijednosti? promjene će biti odmah prihvaćene.

dit zal de sessie- en totale tijd voor alle taken terugzetten naar 0, zodat u helemaal opnieuw kunt beginnen.
ovo će resetovati ukupno i vrijeme sesije na nulu za sve zadatke, da bi se počelo iz početka.