Ask Google

Results for fondsspecifieke translation from Dutch to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Czech

Info

Dutch

Fondsspecifieke bepalingen voor operationele programma's

Czech

Zvláštní ustanovení fondu týkající se operačních programů

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Het plan wordt overeenkomstig de fondsspecifieke voorschriften ingediend.

Czech

Tento plán se předkládá v souladu s pravidly pro daný fond.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

in deze verordening of de fondsspecifieke voorschriften vastgestelde percentages;

Czech

sazbami stanovenými tímto nařízením nebo pravidly pro daný fond;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De lidstaten stellen het programma op overeenkomstig de fondsspecifieke voorschriften.

Czech

Členské státy program navrhnou v souladu s pravidly pro daný fond.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Het niveau van de tranches worden in de fondsspecifieke voorschriften vastgesteld.

Czech

Výše splátek jsou stanoveny v pravidlech pro daný fond.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De fondsspecifieke voorschriften voor het EFMZV kunnen afwijken van de eerste alinea.

Czech

Zvláštní pravidla pro ENRF se mohou odchýlit od prvního pododstavce.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

specifieke methoden voor de bepaling van bedragen die zijn vastgesteld overeenkomstig de fondsspecifieke voorschriften.

Czech

zvláštními metodami pro určení částek stanovenými v souladu s pravidly pro daný fond.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Goedkeuring van de herziene partnerschapsovereenkomst in geval van vertraging van de inwerkingtreding van een fondsspecifieke verordening

Czech

Přijetí revidované dohody o partnerství v případě opožděného vstupu v platnost nařízení pro daný fond

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De criteria en de procedures voor de toepassing van financiële correcties worden vastgesteld in de fondsspecifieke voorschriften.

Czech

Kritéria a postupy týkající se použití finančních oprav se stanoví v pravidlech pro daný fond.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De aanvullende regels in de fondsspecifieke verordeningen mogen niet strijdig zijn met de delen twee, drie of vier.

Czech

Doplňující pravidla v nařízeních pro dané fondy nesmí být v rozporu s částí druhou, třetí a čtvrtou tohoto nařízení.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De ex-antebeoordeling wordt in overeenstemming met de fondsspecifieke voorschriften ter informatie aan het toezichtcomité voorgelegd.

Czech

Předběžné posouzení se pro informaci předkládá monitorovacímu výboru v souladu s pravidly pro daný fond.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De bepalingen betreffende thematische concentratie uit hoofde van de fondsspecifieke voorschriften zijn niet van toepassing op technische bijstand.

Czech

Ustanovení o tematickém zaměření uvedená v pravidlech pro daný fond se nepoužijí na technickou pomoc.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De fondsspecifieke voorschriften voor het EFMZV kunnen bijkomende procedurevoorschriften vastleggen voor financiële correcties bedoeld in artikel 144, lid 7.

Czech

Zvláštní pravidla pro ENRF mohou stanovit doplňková procesní pravidla pro finanční opravy podle čl. 144 odst. 7.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De fondsspecifieke voorschriften bevatten bepalingen voor de berekening van de bedragen die worden terugbetaald als tussentijdse betaling en van het eindsaldo.

Czech

Pravidla pro daný fond stanoví výpočet částky, která má být uhrazena formou průběžného financování a formou konečného zůstatku.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De precieze werkingssfeer van elk van de ESI-fondsen moet worden uiteengezet in de fondsspecifieke voorschriften voor elk fonds.

Czech

Konkrétní působnost každého fondu ESI by se měla stanovit ve zvláštních pravidlech týkajících se fondů.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

In de fondsspecifieke voorschriften wordt vastgesteld op welke wijze het vrijmakingsvoorschrift voor elk ESI-fonds precies wordt toegepast.

Czech

V pravidlech pro jednotlivé fondy se stanoví přesné provádění pravidla o zrušení závazku pro každý fond ESI.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Fondsspecifieke voorschriften kunnen de vormen van subsidies en terugvorderbare bijstand die van toepassing zijn op bepaalde concrete acties, beperken.

Czech

Formy grantů nebo vratné pomoci uplatňované pro určité operace mohou být omezeny pravidly pro jednotlivé fondy.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De bepalingen van de gedragscode druisen op geen enkele manier in tegen de desbetreffende bepalingen van deze verordening of de fondsspecifieke voorschriften.

Czech

Ustanovení kodexu chování nesmějí být jakkoli v rozporu s příslušnými ustanoveními tohoto nařízení a pravidly pro daný fond.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Voor elk ESI-fonds worden in de fondsspecifieke voorschriften gemeenschappelijke indicatoren en eventueel bepalingen in verband met programmaspecifieke indicatoren vastgesteld.

Czech

Pravidla pro daný fond stanoví pro každý fond ESI společné ukazatele a mohou též obsahovat ustanovení týkající se specifických ukazatelů pro jednotlivé programy.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Voor een operationeel programma worden geen tussentijdse betalingen gedaan, tenzij het jaarverslag over de uitvoering van een operationeel programma overeenkomstig de fondsspecifieke voorschriften naar de Commissie is gestuurd

Czech

Průběžné platby se neposkytují na operační program, pokud výroční zpráva o provádění nebyla zaslána Komisi v souladu s pravidly pro daný fond.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK