Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
q.s. ad 1 ml
olie q. s. ad 1 ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
g) ad artikel 19, lid 1
g) ad artikel 19, stk. 1
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toepassingsverordeningen ad artikel 1 en 9
gennemførelsesforordninger vedr. artiklerne 1 og 9
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verklaring ad artikel 1b, lid 1
erklæring ad artikel 16, stk. 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) ad de artikelen 1 en 3
b) ad artikel 1 og 3
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 - ad artikelen 1, 2 en 3
note 2 - ad artiklerne 1, 2 og 3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verklaring ad artikel 191 a, lid 1
erklæring ad artikel 191 a, stk. 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ad artikel 6, lid 1 en artikel 8
vedr. artiklerne 6, stk. 1 og 8
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aantekening 2 - ad artikelen 1, 2 en 3
note 2 - ad artiklerne 1, 2 og 3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
toelichting ad artikel 1 — de menselijke waardigheid
forklaring ad artikel 1 — den menneskelige værdighed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verklaring van de commissie ad artikel 55, lid 1
erklæring fra kommissionen ad artikel 55, stk. 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) ad artikel 8, lid 1, onder b)
c) ad artikel 8, stk. 1, litra b)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gemeenschappelijke verklaring ad artikel 1 van protocol nr. 5
fælleserklæring ad protokol nr. 5, artikel 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gemeenschappelijke verklaring ad artikel 150, lid 1, sub b)
fælleserklæring ad artikel 150, stk. 1, litra b)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ad artikel 7, lid 1 a) de commissie verklaart :
ad artikel 7, stk. 1 a) kommissionen erklærer:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gemeenschappelijke verklaring ad artikel 105, lid 1, van de overeenkomst
fælleserklæring ad konventionens artikel 105, stk. 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gemeenschappelijke verklaring ad artikel 243, lid 1 (bijlage xxvi)
(bilag xxv) fælleserklæring ad artikel 243, stk. 1 (bilag xxvi)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een afwijking van het ad 1 bedoelde beginsel is dus niet gerechtvaardigd.
dette gælder også med hensyn til ophavsret eller enhver anden ret i forbindelse med ejendomsret til åndsværker samt industriel ejendomsret.«
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
''.(■vtieenschappelijke verklaring ad artikel 150, lid 1, sub c)
fælleserklæring ad artikel 150, stk. 1, litra o)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verklaringen voor de raadsnotulen a) ad artikel 2, leden 1 en 2
erklæringer til rådets mødeprotokol a) ad artikel 2, stk. 1 03 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: