Results for can't wait for it to be translation from Dutch to Danish

these works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible .
these works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible .

it also receives a competitive advantage as regards pool betting allowing it to be better prepared for the full market opening in pool betting services at the end of the exclusive licence.
it also receives a competitive advantage as regards pool betting allowing it to be better prepared for the full market opening in pool betting services at the end of the exclusive licence.

waarschuwing peer-to-peer-netwerken, in het bijzonder de netwerken die via kmldonkey zijn te benaderen, kunnen materiaal bevatten die auteursrechtelijk beschermd zijn en dus niet mogen worden gedownload of verspreid. het is uw verantwoordelijkheid om te verifiëren of het materiaal dat u op een van de netwerken downloadt volgens de voor u geldende wetten beschikbaar is gesteld. het is ook uw eigen verantwoordelijkheid om na te gaan of u het wettelijke recht hebt om materiaal te verspreiden via een van de peer-to-peer-netwerken. kortom, het is uw persoonlijke verantwoordelijkheid dat u nagaat of u deze software gebruikt volgens de voor u geldende auteursrechten en andere wetten en regels die van toepassing zijn op intellectueel eigendom. beperkingen de auteurs van deze software hebben deze software bedoeld om het te gebruiken voor legale uitwisseling van gegevens, kunst, software en andere documenten en werken die volgens de wet mogen worden gedistribueerd naar derde partijen. de auteurs bieden geen ondersteuning voor, en ontmoedigen met kracht elk gebruik van deze software voor het verspreiden van enig materiaal welke in strijd is met enige toepasbare wet op intellectueel eigendom of bepaling. van elke gebruiker wordt verwacht dat ze zich zullen houden aan dergelijke regels en restricties, als ook aan de regels en restricties die gelden voor de p2p-netwerken en diensten die direct of indirect zijn verbonden met deze software. afstand van aansprakelijkheid de auteurs van deze software hebben en kunnen geen enkele controle hebben over de inhoud van de informatie die met deze software wordt uitgewisseld. de auteurs bieden geen enkele garantie, impliciet of expliciet, voor de dienst die deze software levert of voor de data die met behulp van deze software wordt uitgewisseld. de auteurs kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor welke claims dan ook die resulteren uit het toepassen/gebruiken van de software op een wijze die om welke reden dan ook illegaal is of uit schade door de gebruiker of een andere partij is toegebracht. warning peer-to-peer networks, particularly those accessible via kmldonkey, may contain material which you may be legally prohibited from downloading or redistributing. it is your responsibility to verify that any material you download from any peer-to-peer network is being made available to you lawfully. it is also your responsibility to verify that you have the legal right to redistribute any material which you make available to others via any peer-to-peer networks. in short, it is your responsibility to use this software in accordance with applicable laws where you live, including copyright law. restrictions the authors of this software intend it to be used for the lawful exchange of data, art, software and other documents or works which may be lawfully distributed to third parties. the authors will not support, and strongly discourage, any use of this software to violate copyright or other intellectual property laws. in particular, the authors discourage any transmission of any material in violation of any applicable intellectual property law or regulation. each user is assumed to comply with such rules and restrictions as well as the rules and restrictions applicable to the p2p networks or services connected directly or indirectly to this software. disclaimer of liability the authors of this software do not and cannot exercise any control whatsoever over the content of the information exchanged using this software. the authors make no warranties of any kind, whether expressed or implied, for the service this software is providing or for the data exchanged with the assistance of this software. the authors cannot be held responsible for any claims resulting from the user's conduct and/or use of the software which is in any manner unlawful or which damages such user or any other party.
advarsel peer- to- peer- netværk, især dem der er tilgængelige via kmldonkey, kan indeholde materiale som det er ulovligt at downloade eller videredistribuere. det er dit ansvar at verificere at alt materiale som du downloader fra et peer- to- peer- netværk er tilgængeligt for dig på lovlig vis. det er også dit ansvar at verficere at du har lovlig ret til at videredistribuere alt materiale som du stiller til rådighed for andre via et peer- to- peer- netværk. kort sagt, det er dit eget ansvar at du bruger denne software i henhold til gældende lovgivning der hvor du bor - inklusiv ophavsretslovgivning. restriktioner udviklerne af dette program ønsker at det skal bruges til lovlig udveksling af data, kunst, software og andre dokumenter eller værker, som lovligt kan distribueres til tredjeparter. udviklerne ville ikke støtte, og fraråder kraftigt, enhver brug af denne software til brud på ophavsret eller andre love intellektuel ejendom. i særdeleshed fraråder udviklerne afsendelse af af materiale i overensstemmelse med gældende love om og regulering af intellektuel ejendom. hver enkelt bruger formodes at overholde sådanne regler og restriktioner såvel som de regler og restriktioner der gælder på de p2p- netværk eller tjenester som er forbundet direkte eller indirekte med denne software. ansvarsfraskrivelse udviklerne af denne software kan og vil ikke udøve nogen kontrol overhovedet over indholdet af den information som udveksles med brug af denne software. udviklerne giver ingen garantier af nogen slags, hverken eksplicitte eller implicitte, for den tjeneste som denne software software leverer eller for de data der udveksles ved hjælp af denne software. udviklerne kan ikke holdes ansvarlige for nogen søgsmål, der er resultatet af brugerens adfærd og/ eller brug af softwaren som på nogen måde er ulovlig eller til skade for denne bruger eller nogen tredjepart.