Results for elektriciteitsbedrijf translation from Dutch to Danish

elektriciteitsbedrijf
elværk

elektriciteitsbedrijf
elektricitetsselskab

geïntegreerd elektriciteitsbedrijf
integreret elektricitetsselskab

horizontaal geïntegreerd elektriciteitsbedrijf
horisontalt integreret elektricitetsselskab

verticaal geïntegreerd elektriciteitsbedrijf
vertikalt integreret elektricitetsselskab

STEUNMAATREGELEN TEN BEHOEVE VAN EEN ELEKTRICITEITSBEDRIJF
FORANSTALTNINGER TIL FORDEL FOR ET EL-DISTRIBUTIONSSELSKAB (SEAS)

Grote betrokkenheid van de particuliere sector (het elektriciteitsbedrijf):
En betydelig inddragelse af den private sektor (kraftværk)

Landsvirkjun (het nationale elektriciteitsbedrijf), lög nr. 42/1983
Landsvirkjun (det nationale kraftværk), lög nr. 42/1983.

Orkubú Vestfjarđa (Vestfjord elektriciteitsbedrijf), lög nr. 40/2001
Orkubú Vestfjarđa (kraftværket Vestfjord), lög nr. 40/2001.

Op die manier kan de opgewekte elektriciteit aan het elektriciteitsbedrijf worden verkocht.
Tilslutning til det lokale elnet gør det muligt at sælge al den energi, der produceres her, til andre distributører.

20. "geïntegreerd elektriciteitsbedrijf": verticaal of horizontaal geïntegreerd bedrijf;
20) "integreret elektricitetsselskab": et vertikalt eller horisontalt integreret selskab

17. "geïntegreerd elektriciteitsbedrijf": een verticaal of horizontaal geïntegreerd bedrijf;
17) »integreret elektricitetsselskab«: et vertikalt eller horisontalt integreret elektricitetsselskab

De keuze van het elektriciteitsbedrijf werd gemaakt na uitschrijving van een internationale openbare aanbesteding.
Producenten er udvalgt på grundlag af en international licitation.

Verder verbeteren van de prestaties van het elektriciteitsbedrijf en aansluiting zoeken bij de regionale elektriciteitsmarkt.
Der skal arbejdes på en yderligere forbedring af elselskabets ydeevne, og det skal integreres i det regionale elmarked.

Rafmagnsveitur ríkisins (elektriciteitsbedrijf van de staat), lög nr. 58/1967
Rafmagnsveitur ríkisins (statsligt elkraftværk), lög nr. 58/1967.

Krachtens de Pego-overeenkomsten wordt het nieuwe elektriciteitsbedrijf volledig geïntegreerd in het franchisesysteem.
Producenten i henhold til Pego-aftalerne er integreret i franchisesystemet.

Tevens werd de zaak van de privatisering van het elektriciteitsbedrijf in Schotland ingevolge de Electricity Act van 1989 aan de Commissie voorgelegd.
Kommissionen har endvidere taget stilling til privatiseringen af el-sektoren i Skotland i henhold til Electricity Act fra 1989.

Vrije-marktverbruikers kunnen hun energie betrekken bij het elektriciteitsbedrijf of de concurrerende leverancier van hun keuze.
137 det frie marked kan frit indgå elforsyningskontrakter med forskellige producenter og andre leverandører, som kan konkurrere om kundekredsen.

Er heeft zich al een elektriciteitsbedrijf gevestigd dat naar verwach ting bij een volledige produktle aan 34 per sonen werk zal bieden.
Et firma i el-branchen er allerede rykket ind og regner med at kunne beskæftige 34 personer i fuld produktion.

Via de elektriciteitsrekening moet de Griekse burger aan het Openbaar Elektriciteitsbedrijf een speciale bijdrage betalen aan de Griekse Radio en Televisie.
I forbindelse med el-regningen skal den græske borger til det offentlige elektricitetsvæsen betale en særlig afgift til det græske ETA (radio og TV).